HANDLINGEN - oversettelse til Engelsk

action
handling
aksjon
tiltak
affære
grep
nedriving
søksmål
slapp
virkningen
spenningen
plot
sammensvergelse
plan
teig
tomten
plottet
handlingen
planlegger
jordstykket
renker
act
handle
fungere
handling
opptre
akt
spille
skuespill
lat
gjerning
agere
storyline
historie
handling
fortellingen
handlingsgangen
dreieboken
hovedhistorien
story
historie
fortelling
sak
artikkel
eventyr
beretning
set
angi
still
beliggende
satt
ligger
plassert
fastsatt
et sett
stilt
skiller
actions
handling
aksjon
tiltak
affære
grep
nedriving
søksmål
slapp
virkningen
spenningen
plots
sammensvergelse
plan
teig
tomten
plottet
handlingen
planlegger
jordstykket
renker

Eksempler på bruk av Handlingen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Denne handlingen førte til hans første suksess.
The storyline led to his first big success.
Noen av handlingen du kan finne i søket er.
Some of the actions you can find in search include.
Greit. Jeg er sint på handlingen, ikke mannen.
Okay. I'm angry at the action, not the man.
Tre ganger veksler gjennom handlingen.
Three plots then alternate through the play.
Slik presenterer forfatteren typer som vil bli viktige senere i handlingen.
This is the writer's way of establishing characters who will be important further in the story.
Handlingen er lagt til 1920-årenes India, da landet var en britisk koloni.
This season was set in 1930s, when India was under British rule.
Det var handlingen til en kujon og en slyngel.
It was the act of a coward and a scoundrel.
Handlingen i filmen var rett og slett mind-blowing.
The plot of the movie was simply mind-blowing.
Men når handlingen slått i vår retning, var reaksjonen ganske annerledes.
However, when the storyline turned in our direction, the reaction was quite different.
Under Assistant handlingen skal være klartgjenta kommandoen"Voice".
During the actions of the assistant you need to clearlyRepeat the command"Voice!".
Og da vi forlot handlingen.
And when we left the action.
Handlingen tar utgangspunkt i drapet å en ung tenåringsjente.
The story starts off with the murder of a young woman.
Handlingen er lagt til året 1860 i England.
The play is set in 1780s England.
Handlingen i spillet er ganske original.
The plot of the game is quite original.
Denne handlingen er i en vilkårlig form.
This act is in an arbitrary form.
Vær sikker handlingen er helt interessant ikke å hoppe over det.
Be sure the storyline is quite interesting not to skip it.
Det betyr at hun ikke er ansvarlig for handlingen sine, Carl.
It means she's not responsible for her actions, Carl.
stopp denne diabolske handlingen.
stop this diabolical action decisively.
Handlingen foregår i årene 1990-93,
The story takes place in the 1890s,
Handlingen er lagt til slutten av 1800-tallet.
The book is set at the end of the nineteenth century.
Resultater: 8439, Tid: 0.062

Handlingen på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk