Eksempler på bruk av Handlingene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil helst ikke rapportere disse opprørske handlingene.
I would hate to have to report these subversive acts.Vi tar ansvar for handlingene våre.
We're taking responsibility for our actions.Det er nå en mann som du, lar ettertankene styre handlingene.
This is the time when a man like you allows reflection to dictate action.Det er ikke jeg som er ansvarlig for disse… fæle handlingene.
I'm not the one responsible for these… horrific acts.Jeg kan ikke unnskylde handlingene.
While I can't excuse your actions.Nøyaktig hvilke alternativer som er tilgjengelige avhenger av handlingene foretatt av de tidligere spillerne.
Exactly which options are available depends on the action taken by the previous players.Du kontrollerer ikke handlingene hennes.
You don't control her actions.teller er handlingene.
because what counts is action.Sønn, jeg er fryktelig flau over handlingene mine.
Son, I'm… terribly, terrible ashamed of my actions.Prov a utfore korrekt alle handlingene i dette spillet.
Try to perform correctly all the action in this game.Området er en elveslette erodert av handlingene til Marne og Seine.
The area is an alluvial plain eroded by the action of the Marne and the Seine.Man kan ikke holde Nyah ansvarlig for handlingene sine.
One can't hold Nyah responsible for her actions.Jeg er glad du ser årsaken bak handlingene mine.
I'm glad you see the reason behind my actions.Jeg hater ham og handlingene hans.
I despise him and his every action.Guibanjang!{\an8}Yeomradaewang, selvfølgelig var handlingene mine uberettigede.
Guibanjang! Yeomradaewang, of course my actions were unwarranted.er Trotsky handlingene.
Trotsky represents action.Jeg tar fullt ansvar for handlingene mine.
I take, I take full responsibility for my actions.Carmen hadde drevet bort barna med handlingene sine.
Carmen, with her actions, had driven her children away.Og tar ansvar for handlingene mine.
Accepting Responsibility For My Actions.Rosalind sa hva… Handlingene dine satte oss i fare.
Rosalind told me how to… Your actions are the reason the school's in danger.
