HAR MARKERT - oversettelse til Engelsk

• have marked
• have selected
• has distinguished
• have highlighted
• has markedly
• has marked
• has highlighted

Eksempler på bruk av Har markert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De har markert alle de kristne husene.
They marked all the Christian houses.

Jeg har markert dagene på kalenderen for å være sikker.
I have been marking days on the calendar just to make sure.

Fjern nettstedene du har markert i listen.
Remove websites you selected in the list.

Jeg har markert tre affærer på denne ukens diagram.
I marked three trades on the chart this week.

Når du har markert effekten, tas den automatisk i bruk på bildet.
After you select the effect, it is automatically applied to the photo.

Jeg har markert med piss, nigger.
Nigger, I marked it in piss.

Hun har markert reviret sitt.
She marked territory here.

Hun har markert en artikkel om lokale maratonløp her. Glad i deg!
She's marked an article about upcoming marathons in D. Love you!

Du har markert poenget ditt.
You have made your point.

Dan-i, rett det jeg har markert i rødt.
Dan-i, correct the parts I highlighted with red.

Se på de jeg har markert.
Look at the ones I marked.

IPhoto legger til en ny side etter siden du har markert.
IPhoto adds a new page after the page you selected.

ADVARSEL: Hvis du gjenoppretter systemet, slettes alt innholdet på volumet du har markert.
Note: Restoring your system erases all the contents of the volume you select.

Bruk en linjal til å måle hæl-til-tå-lengden som du har markert for hver fot.
Use a ruler to measure the heel-to-toe length you marked for each foot.

Klarerte Datamaskiner' fanen viser de datamaskinene som du har markert som klarert, og vil derfor ikke kreve multifaktorautentisering.
The‘Trusted Computers' tab shows those computers which you have marked as trusted and therefore do not require multifactor authentication.

Alternativene i formatlinjen endres avhengig av hvilket objekt du har markert i arbeidsområdet, slik at du alltid har passende formateringsalternativer tilgjengelig.
The options in the format bar change, depending on what item you have selected on the page, always providing you with appropriate formatting options.

Staged betyr at du har markert en modified fil i dens nåværende versjon til å gå inn i ditt neste commit bilde.
Staged means that you have marked a modified file in its current version to go into your next commit snapshot.

Den kontroversielle britiske kunstneren Damien Hirst(f. 1965) har markert seg som en av vår tids mest innflytelsesrike kunstnere.
The controversial British artist Damien Hirst(b. 1965) has distinguished himself as one of the most influential artists of our time.

Når du har markert et område, kan du klippe
After you have selected an area, you can cut

Dersom du har markert din klasse som 3a, vil den konkurrere i kategorien Junior apekatter.
If you have marked your class as 3A, you will compete in the Junior Monkeys category.