HAR MISBRUKT - oversettelse til Engelsk

• have abused
• have misused
• abused
• has abused
• has misused
• molested

Eksempler på bruk av Har misbrukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De helsemessige konsekvensene blant dem som har misbrukt steroidet har blitt funnet for å være alvorlig.
The health implications among those who have abused the steroid have been found to be serious.

Hvis du har misbrukt tjenestene våre i løpet av de siste fire årene, eller mistenkes for dette.
You are suspected of misusing or have misused our services within the past four years.

Skriften lærer at hvis en blir frelst, men har misbrukt sitt liv, så vil en stilles for bedømmelse(dom)
Scripture teaches that if you are saved, but have abused their life, then one set of evaluation(judgment)

I tillegg har han misbrukt sitt embete og begått utallige forbrytelser som tyveri
In addition, he abused his authority and committed countless crimes such as stealing

Det biologiske mangfoldet svekkes med foruroligende hastighet, ikke minst fordi vi har misbrukt naturen for å opprettholde produksjonen,
Biodiversity is vanishing at an alarming rate largely because we have misused nature to sustain production,

Siden du har misbrukt, forsømmet og sviktet hennes kjærlighet siden det hun kunne kjenne.
Since you have abused, neglected, betrayed and forsaken her love since the moment she could feel.

poltiet og tingretten har misbrukt, som gjør at saken kommer opp i Borgating lagmansrett! Nr. 91:!
district court abused, which makes the matter comes up in Borgating Court of Appeal!

Du mistenkes for eller har misbrukt våre tjenester i løpet av de siste fire årene.
If you are suspected or have misused our services within the last four years.

Men, slik bruk skal begrenses til medisinske formål siden sport fleste har misbrukt stoffet.
However, such use must be limited to medicinal purposes since most sports people have abused the drug.

Hvis konsulenten har misbrukt sin innflytelse ovenfor beslutningstakerne for å forsøke å dra i land avtalen,
If the consultant has abused their influence with the decision-makers to try to get the contract, then this behaviour

en stor del av dem har misbrukt makten, og fortjener å få den fratatt.
a huge majority of them have misused their power and deserve for it to be taken from them.

Du vil få de rene fakta om dette designer-stoffet fra folk som har misbrukt det.
You will get the straight facts about this designer drug from people who have abused it.

Mr. Yoon, avga du forklaring på at du aldri har misbrukt din makt som dommer?
Mr. Yoon, did you just testify that you never abused your authority as a judge?

Hvis selskapet med rimelighet mistenker at en spiller har misbrukt kampanjen, forbeholder selskapet seg retten til å diskvalifisere spilleren fra kampanjen.
If Unibet reasonably suspects that a player has abused the promotion, Unibet reserves the right to disqualify the player from the promotion.

Hvis du har mistanke om at en tredjepart har misbrukt kortet, må du kontakte banken din
If you suspect that a third party has misused the card, contact your bank

Det er isolert tilfelle rapporter om leverskader massene utvikler hos pasienter som har misbrukt dette stoffet.
There are isolated case reports of liver masses developing in patients who have abused this drug.

JSEcoin-personell forbeholder oss retten til å utestenge kontoer vi mener har misbrukt vårt system.
JSEcoin personnel reserve the right to suspend any accounts that we believe have misused the system.

å degradere en bruker som har misbrukt revideringsretten.
to demote a user who has abused the reviewing ability.

er holdt mest ansvarlige er de som har misbrukt, spottet, hatet
those who are held most accountable are those who have abused, mocked, hated

berømmelse og ære, dere har misbrukt Min godhet og Min kjærlighet.
and honour; you have misused My goodness and love.