Eksempler på bruk av Har tilbrakt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har tilbrakt livet på varme steder.
I spent mywhole life in hot places.Liv har tilbrakt mye tid på Svalbard
Liv has spent a lot of time as a guideDagslys er noe banalt. Til man har tilbrakt noen århundrer i mørket.
Trivial thing, daylight till you spend a few centuries in the dark.Jeg har tilbrakt nesten 100 år på denne politistasjonen.
I have spent almost 100 years in this police station.Han har tilbrakt all tiden sin i Speed Force.
He spent all this time in the Speed Force.Rendic har tilbrakt sin ungdom, og de siste 11 årene av livet i Supetar.
Rendic has spent his youth, and the last 11 years of life in Supetar.Ja. Jeg har tilbrakt nesten to tiår hjemsøkt av det.
Yes, I have spent almost two decades haunted by this.Ærede dommer, jeg har tilbrakt åtte år i fengsel.
Your Honor, I spent eight years in that prison.Han har tilbrakt tre år på introduksjonsprogrammet for å lære svensk.
He has spent three years in the introductory programme learning Swedish.Du har tilbrakt ett år med meg!
You have spent a year with me!Det føles som jeg har tilbrakt natta i sementblanderen.
In a cement mixer. Feel like I spent the night.Andy Campbell har tilbrakt mesteparten av yrkeslivet sitt i skogen.
Andy Campbell has spent most of his working life in the forest.Jeg har tilbrakt rundt 40 timer på øya.
I have spent about 40 hours on the island.Du har tilbrakt mindre enn en time med Meredith.
You spent less than an hour with Meredith.ANC har tilbrakt et halvt århundre i kamp mot rasisme.
The ANC has spent half a century fighting against racialism.Alle timene jeg har tilbrakt på denne golfbanen?
All the hours i spent on this course, huh?Jeg har tilbrakt hele livet med å tjene penger på kunstverk.
I have spent all my life making money with art.Regimentet har tilbrakt mye av sin historie forlagt i Tyskland til ulike perioder.
The regiment has spent much of its history based in Germany at various times.Du har tilbrakt 17 timer i plasmaen. Darius?
Darius? You spent 17 hours in the plasma?Jeg har tilbrakt hele natten i denne stolen, Tagomi-san!
I have spent the entire night in this chair, Tagomi-san!
