Eksempler på bruk av Har vært vanskelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skulle tro det betød noe, men det har vært vanskelig.
You'd think that means something, but it's been tough, especially after my hours got cut.Størrelsen på disse gruppene har vært vanskelig å fastslå.
Records of his height have been difficult to obtain.Jeg vet at jeg har vært vanskelig å håndtere.
I-I know I have been hard to deal with.Jeg vet at dette har vært vanskelig for deg.
I know this has been hard on you.Den påfølgende debatten har vært vanskelig, men også lærerik.
The subsequent debate has been difficult, but also informative.Men det har vært vanskelig å miste foreldrene dine i så ung alder.
But it's been hard losing your parents at such a young age.Unnskyld. De siste to årene har vært vanskelig for deg.
I'm sorry. These last two years have been hard for you.Unnskyld hvis jeg har vært vanskelig.
I'm sorry if I have been difficult.Denne Amanda-saken har vært vanskelig for Liz, for alle.
This amanda business has been hard for liz, for all of us.Ja, det har vært vanskelig å opprettholde,….
Yes, that has been difficult to sustain,….Venner av begge kjønn fortelle at deres erfaringer har vært vanskelig på ulike måter.
Friends of both genders tell that their experiences have been hard in different ways.Det har vært vanskelig å bestemme alle de mulige konfigurasjoner at programmet….
It has been difficult to determine all the possible configurations that the application….Det har vært vanskelig å komme hit, mor.
It has been hard to get out here to you, Mother.Pappa, ting har vært vanskelig.
Dad, things have been hard for you.Matt, jeg vet dette har vært vanskelig, men det er måten systemet fungerer.
Matt, I know this has been hard, but it's the way the system works.Det har vært vanskelig her Liv.
It has been difficult in Life.Pappa, ting har vært vanskelig.
Dad, things have been hard.Tror du ikke dette har vært vanskelig for meg også?
You don't think this has been difficult for me as well?Jeg vet at alt dette har vært vanskelig.
I know that all of this has been difficult.Beklager. Jeg vet at dette har vært vanskelig.
Sorry. I know this has been difficult.
