HAR VARIERT - oversettelse til Engelsk

• has varied
• has fluctuated
• have ranged
• has diverse
• have varied
• having varied

Eksempler på bruk av Har variert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kravene for å bli WIM har variert noe over tid.
The identification of these kami has varied over time.

Forekomsten av fisk og skalldyr har variert gjennom tidene.
Fish and crustacean populations have varied over time.

Vårt fakultet består av mangefasettert ansatte som har variert erfaring.
Our faculty comprises multifaceted staff who have varied experience.

Nordmenns holdninger til jødene har variert siden 1814.
Norwegians attitudes towards Jews have varied since 1814.

Nordmenns holdninger til jødene har variert siden 1814.
Combating Antisemitism Norwegians attitudes towards Jews have varied since 1814.

Svarene på disse spørsmålene er mange, og har variert gjennom tidene.
The answers to these questions have varied throughout the course of history.

De øvrige artistene i teamet har variert noe med årene.
The other artists in the team have varied a bit throughout the years.

akademiske reaksjonen på andre førkolumbiske kontaktteorier har variert.
pre-Columbian contact claims have varied.

Avkastningen har variert betydelig fra år til år,
Returns have fluctuated considerably from year to year

Spania har variert topografi med en naturlig, kinematografisk landskap.
Spain presents a varied topography with a wide range of natural cinematographic scenarios.

Kvinners mote har variert hele tiden.
Women's fashion has been varied at all times.

De viktige gudene har variert fra sted til sted
The most important gods varied from place to place

Volumutviklingen har variert mellom de ulike forretningssektorene.
Volume developments varied between our different business sectors.

Båtene jeg har jobbet på, har variert i størrelse fra 35 til 160 meter.
The ships I have worked on range in size from 35 to 160 metres.

Bruken av begrepet har variert med tid, sted og sammenheng.
Attitudes have varied according to time, place and circumstance.

Garnisonens størrelse har variert betydelig gjennom årene.
The levels of the garrison varied considerably during the period.

Lengden har imidlertid variert fra både land til land og tid til tid.
The identifying mark varied from one country to another, and from period to period.

Bemanningen har variert fra fire til to mann, avhengig av størrelse på farkosten.
Crews vary from about thirty to around twelve, depending on the size of the vessel.

Bortedraktene har variert mellom hvite, blå
The coloration of the Krites varies between black, brown

Turneringens navn har variert gjennom årene.
The format of the tournament has changed through the years.