HAVNE - oversettelse til Engelsk

• end up
• go
• get
• port
• land
• put
• coming
• wind up
• fall
• seaports

Eksempler på bruk av Havne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Millioner fartøy og havne relaterte begivenheter registret månedlig.
Million vessel and port related events recorded monthly.

Du ville havne i fengsel. Pappa, jeg.
You'd go to prison. Dad, I.

Han skal ikke havne på alle forsidene.
I'm not gonna put him at the center.

Du kan havne på Veggen.
You could end up on the wall.

Hvor mange ganger skal du havne her?
How many times are you gonna wind up in here again,?

Du kan havne i trøbbel.
You could get in trouble for that.

Reisen mellom de to pittoreske havne destinasjonene tar bare 30 minutter.
The journey between the two picturesque port destinations takes just 30 minutes to complete.

Vil dette havne i retten?
Will this go to trial?

Han skal ikke havne på alle forsidene.
I'm not gonna put him at the center of the national spotlight.

Vi trodde aldri at vi skulle havne her.
Never thought we would end up here.

kan prisene havne hvor enn de vil.
let the awards fall where they may.

da kan du havne i trobbel.
because you will wind up in the you-know-where.

Vil du havne i litt?- Absolutt.
Do you wanna get in some? Absolutely.

Eller havne i fengsel.
Or go to jail.

kan han havne i fengsel.
he could end up in jail.

Tianjin og andre kinesiske havne er også OK.
other Chinese port is also OK.

En gang slo han så hard a hun havne på sykehus.
Punched her so hard once, put her in the hospital.

kan man havne hos Iegen.
you could wind up in a doctor's office.

Vil du havne i litt?- Absolutt?
Absolutely. Do you wanna get in some?

Vi kan havne i fengsel.
We could go to prison.