HELHETLIG VURDERING - oversettelse til Engelsk

• overall assessment
• comprehensive assessment
• comprehensive evaluation
• holistic assessment
• holistic review

Eksempler på bruk av Helhetlig vurdering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er da opp til fakultet/avdeling å prioritere basert på en helhetlig vurdering av motivasjon, anbefalinger,
It will then be up to the faculty/department to prioritise based on an overall assessment of motivation, recommendations

Hensikten med de eksterne evalueringene er å foreta en helhetlig vurdering av programmet, samt om nivå
The purpose of the external evaluations is to make an overall assessment of the study programs,

anbefalte tilbakelevering basert på en helhetlig vurdering.
recommended relinquishment based on a comprehensive assessment.

Begrepet'levetid' refererer til ideen om at en rettferdighet, krever helhetlig vurdering krever vurdering av råvareproduksjonen, produksjon, distribusjon,
The term'life cycle' refers to the notion that a fair, holistic assessment requires the assessment of raw material production,

etiske dimensjoner i en helhetlig vurdering som identifiserer driverne av konflikten
ethical dimensions in a comprehensive assessment that identifies the drivers of the conflict

Det enkelte jurymedlems oppgave er å foreta en samlet vurdering av alle deltakerprestasjonene, og på bakgrunn av en helhetlig vurdering velge ut deltakerne de mener skal gå videre i konkurransen.
The task of each Jury member is to carry out an overall evaluation of all the performances and, on the basis of such overall assessment, select those singers who they think should proceed in the Competition.

de kan foreta en helhetlig vurdering av hvorvidt de ønsker å delta eller ikke.
they can make an overall assessment of whether they want to participate or not.

til 22 operatører og redere om å gjennomføre en helhetlig vurdering av evakueringsmidler og å etablere en tiltaksplan for å utbedre eventuelle mangler.
shipping companies relating to carrying out an overall assessment of means of evacuation and to establish an action plan to remedy any deficiencies.

å gjennomføre en dokumentert helhetlig vurdering av mulighetene for evakuering fra egne innretninger målt opp mot regelverkskrav og sett i lys av den informasjon
to carry out a documented overall assessment of the opportunities for evacuation from its own facilities compared with regulatory requirements

å gjennomføre en dokumentert helhetlig vurdering av mulighetene for evakuering fra egne innretninger målt opp mot regelverkskrav og sett i lys av den informasjon
to implement a documented comprehensive evaluation of the possibilities for evacuation from own facilities measured against regulatory requirements

å gjennomføre en dokumentert helhetlig vurdering av mulighetene for evakuering fra egne innretninger målt opp mot regelverkskrav og sett i lys av den informasjon
to carry out a documented overall assessment of the opportunities for evacuation from its own facilities compared with regulatory requirements

Undersøkelsen er bransjens første helhetlige vurdering av verdens mer enn 5000 ledende teknologiselskaper, og den tar hensyn
The study, the industry's first holistic assessment of today's more than 5,000 leading tech companies worldwide,

For slike innretninger skal det gjennomføres helhetlige vurderinger for å sikre at den beste miljømessige løsningen velges.
For such facilities, comprehensive assessments shall be carried out to ensure that the best environmental solution is selected.

og det å foreta helhetlige vurderinger av effekter.
and undertaking integrated assessments of any effects.

Operatøren skal gjennomføre helhetlige vurderinger av kjemikalienes potensial for miljøskade,
The operator shall carry out comprehensive evaluations of the chemicals' potential for environmental harm,

Urologer og onkologer på samme sted- en helhetlig vurdering.
Urologists and oncologists under one roof- comprehensive insight.

Vår plattform gir rådgiver mulighet for å gjøre en helhetlig vurdering av kundens behov
Our solution allows the advisor to perform a thorough assessment of the customer's needs

Det gjennomføres en helhetlig vurdering av den enkelte søkeren,
An overall assessment of each applicant is made,

Dette er en helhetlig vurdering av studenten som omfatter
This is a total assessment of the student that covers academic,

Det gjennomføres en helhetlig vurdering av den enkelte søkeren,
An overall assessment of each applicant is made,