HELLIGES - oversettelse til Engelsk

• holy
• sanctified
• saints
• hallowed

Eksempler på bruk av Helliges på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

teltet skal helliges ved min herlighet." 2. Mos.
the tabernacle shall be sanctified by my glory"(Exodus 29:43).

Og gravene åpnedes, og mange av de hensovede helliges legemer stod op.
The tombs broke open and the bodies of many holy people who had died were raised to life.

sammen med Israels barn, og det skal helliges ved min herlighet.
the place shall be sanctified by my glory.

det mottas med takk; 5for det helliges ved Guds ord og bønn.
5for it is made holy by the word of God and prayer.

og det skal helliges ved min herlighet.
it shall be hallowed by my gloryglory.

mange av de hensovede helliges legemer stod op.
the bodies of a number of sleeping saints came to life;

sammen med Israels barn, og det skal helliges ved min herlighet.
the altar shall be sanctified by my gloryglory.

sammen med Israels barn, og det skal helliges ved min herlighet.
My glory will make it a holy place.

Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helliges oppgave er å forkynne Jesu Kristi evangelium,
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints' mission is to preach the gospel of Jesus Christ,

så også de skal helliges i sannheten.
they also may be sanctified in the truth.

renses og helliges vi i vår vandring.
purified and holy we are in our walk.

Monson har virket som Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helliges 16… president siden 3… februar 2008….
President Thomas S. Monson has served as the 16th President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints since February 3, 2008.

og det skal helliges ved min herlighet.
it hath been sanctified by My honour.

Pingliang er kjent for fjellet Kongtong, som helliges innen taoismen som det mytiske møtested mellom Den gule keiser og den udødelige Guangchengzi.
Pingliang is well known for the nearby Kongtong Mountains, which are sacred to Taoism and location of the mythical meeting place of the Yellow Emperor and Guangchengzi, an immortal.

du kan lære mange historier eller beskrivelser av helliges liv.
learn a lot of stories or descriptions of the lives of saints.

det mottas med takk; 5 for det helliges ved Guds ord og bønn.
5 for it is sanctified by the word of God and prayer.

det mottas med takk; 5for det helliges ved Guds ord og bønn.
5because it is consecrated by the word of God and prayer.

de vies til prester og helliges; men en uinnvidd skal ikke ete av det;
to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat of them,

de vies til prester og helliges;
to consecrate{and} to hallow them;

til å velge Guds- Den helliges- side.
they exhort us to choose their side, that of God who is Holy.