Eksempler på bruk av Hallowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meet the long-awaited third part of the great games series Hallowed Legends!
Møt den lang-avventte tredje delen av de store spillserien Hallowed Legender!Hallowed be your name!
(Det) bli helliget navnet ditt!Hallowed be your name.
La navnet ditt heillges.Hallowed be thine Lord,
Ære være Herren,Therefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.
Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget det.".Who art in heaven Hallowed be thy name.
Som er i himmelen Helliget vorde ditt navn.Hallowed be thy name,
La ditt navn holdes heldig.he said: hallowed be Thou!
sa han:«Ære være Deg!Therefore the LORD blessed the Sabbath day and hallowed it.
Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.Our Father in heaven, hallowed be thy name.
Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn;Hallowed be Thy name.
La ditt navn holdes hellig.Therefore the Lord blessed the seventh day, and hallowed it.
Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.Our Father in heaven, hallowed be thy name.
Vår Far i himmelen! Helliget vorde ditt navn.They will answer,"Hallowed be You!
Og de vil svare:«Ære være Deg!Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Fader vår, du som er i himmelen. La din vilje skje.Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Kjære Far i himmelen, jeg bekjenner at jeg ikke har helliget ditt navn.They are taught to“pray”: Hallowed be thy name.
De lærer å«be»: Helliget vorde ditt navn.Therefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.
Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.Our Father who art in heaven… hallowed be Thy name.
Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn.Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.
Fader Vår, du som er i himmelen, helliget være ditt navn.
