Examples of using Hallowed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him!
Maha Suci Allah dari apa yang mereka katakan itu!Hallowed be He and Exalted above that which they associate.
Maha Sucilah Ia dan Tertinggi keadaanNya dari apa yang mereka sekutukan.Hallowed be Allah from that which they associate!
Maha Suci Allah dari apa yang mereka sekutukan itu!Hallowed be Allah from all that they associate!
Maha Suci Allah dari segala yang mereka sekutukan denganNya!They said: hallowed be Our Lord! verily we have been wrong- doers.
Mereka berkata( dengan sesalnya):" Maha Suci Tuhan Kami! Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!".Our Father who is in Heaven, hallowed be Your name.
Bapa kami yang Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Say thou: hallowed be my Lord!
Katakanlah( wahai Muhammad):" Maha Suci Tuhanku!In this hallowed memorial for the war dead!
My fellow world leaders, welcome to the hallowed grounds of Fort Sumter,
A very lucky candidate from the outside is selected for admission to this hallowed institution. It's not.
Seorang calon bertuah dari luar dipilih untuk belajar di institusi suci ini. Tidak.You will now die, as you lived, and the hallowed Bloodstone name!
nama Bloodstone yang suci! memalukan memori ayah awak!And the hallowed Bloodstone name! You will now die, as you lived, a disgrace to your father's memory.
Sama macam sepanjang hayat awak, awak akan mati dan nama Bloodstone yang suci! memalukan memori ayah awak.Our Father, who art in heaven, hallowed by thy name,
Bapa kami, yang berada di syurga, dikuduskan oleh nama-Mu, kerajaan-Mu datang,Who art in heaven, hallowed be Thy name.
Tuhan di Syurga, mensucikan namamu, akan tiba kerajaanmu,he said: hallowed be Thou!
berkatalah ia:" Maha Suci Engkau( wahai Tuhanku), aku bertaubat kepadaMu,And they appoint for Allah daughters--hallowed be He!-- and for themselves that which they desire.
Maha Suci Ia. Sedang bagi mereka pula mereka sediakan apa yang mereka sukai( anak-anak lelaki).And they say: hallowed be our Lord! the promise of Our Lord was ever to have been fulfilled.
Serta mereka menegaskan( dalam sujudnya):" Maha Suci Tuhan kami! Sesungguhnya janji Tuhan kami tetap terlaksana.".Hallowed be He who hath created all the pairs of that which the earth groweth, and of themselves and of that which they know not!
Maha Suci Tuhan yang telah menciptakan makhluk-makhluk semuanya berpasangan; sama ada dari yang ditumbuhkan oleh bumi, atau dari diri mereka, ataupun dari apa yang mereka tidak mengetahuinya!who art in heaven, hallowed be thy name,
yang berada di syurga, suci namamu, Baik. ada di surga,
