Eksempler på bruk av Helliget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og han ba om at Jehovas navn måtte bli helliget.
He prayed for Jehovah's name to be sanctified.(Det) bli helliget navnet ditt!
Hallowed be your name!For dagen er helliget vår Herre.
This day is holy to our Lord.Og før du ble født, helliget jeg deg;
And before you were born I sanctified you;Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget det.".
Therefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.For dagen er helliget vår Herre.
For this day is holy to our Lord.Og Gud velsignet den syvende dag og helliget den;
And God blessed the seventh day, and sanctified it;Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
Therefore the LORD blessed the Sabbath day and hallowed it.Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
Therefore the LORD blessed the seventh day, and made it holy.Du er blitt helliget.
You Have Been Sanctified.Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
Therefore the Lord blessed the seventh day, and hallowed it.Don deg, etter den kraft av sin helliget kjærlighet.
Don thee, by the virtue of his sanctified love.Kjære Far i himmelen, jeg bekjenner at jeg ikke har helliget ditt navn.
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.Han har beskikket denne dagen eksklusivt, helliget det og velsignet den.
He has set apart this day exclusively, sanctified it and blessed it.Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
Therefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.Gjennom Den Hellige Ånd er du helliget og helbredet.
Through the Holy Spirit, you are sanctified and healed.Fader Vår, du som er i himmelen, helliget være ditt navn.
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.som ble helliget.
who were sanctified.Vår Gud i Himmelen, helliget være Ditt navn.
Our Lord in heaven, hallowed be Thy name.Er rett og slett helliget skapelsen av en Clear,
Is forthrightly dedicated to the creation of Clear,
