HELLIGHET - oversettelse til Engelsk

holiness
hellighet
helliggjørelse
hellig
hellighetinne
sanctity
hellighet
hellige
ukrenkelighet
helligdommen
sacredness
hellighet
helligdom
hellig
holy
den hellige
hellig
heilage
fy

Eksempler på bruk av Hellighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Richter sa… at hans Hellighet led av anfall,
Richter said Ηis Ηoliness suffered from seizures…
Hvem er som du herliggjort i hellighet, forferdelig å love, underfull i gjerning?
Thou art greet doere in hoolynesse; ferdful, and preisable, and doynge myraclis?
Jeg trenger ordenes hellighet og poesiens storslagenhet.
I need the holiness of words, the grandeur of great poetry.
Dersom jeg ønsker hellighet, trenger jeg å kjenne den«Hellige» personlig.
If I want to be holy, I need to know the one who is holy..
For sannhetens vitners hellighet og renhet.
For the holiness and purity of the attesters of Truth.
Hellighet er ikke prestasjons-tenkende.
Selfishness is not even love for yourself.
ser Gud bare Jesu hellighet.
God sees only the holiness of Christ.
Dere skal tjene Herren i skjønnhet hellighet.".
Worship the Lord in the beauty of holiness.”.
vær mine og bestem dere med meg for hellighet.
return to the Eucharist, to my Son.
Jeg har bestemt meg for å lede dere på veien til hellighet.
I want to lead you on the road to conversion.
Og om jeg får si det: Deres Hellighet er svært kjekk.
And may I say Your Holy Personage is quite handsome.
baktanke noensinne skadet hellighet og fullkommenhet Jesus.
ulterior motive ever corrupted the holiness and perfection of Jesus.
Hvilket grunnlag har vi for å tro at vi kan framelske hellighet?
What basis do we have for confidence that we can cultivate the quality of holiness?
Tjenere som ikke ville stå for sannhet og hellighet.
Servants that would not stand for the truth and for holiness.
En disippel søker hellighet og lykke.
Discipleship is the pursuit of holiness and happiness.
Selv om jeg tror på at ekteskapets hellighet.
Although I believe in the holiness of marriage.
Legatene hadde krevd valget av Wulfstan på grunn av hans hellighet.
The legates had urged the selection of Wulfstan because of his saintliness.
Treet symboliserer styrke, hellighet og evighet.
The Cedar is a symbol of holiness, eternity and peace.
Det er gjennom denne levemåten at han vokser i hellighet og mottar oppmuntringen han trenger for å gjennomføre sin prestetjeneste.
It is through this life that he grows in sanctity and receives the encouragement he needs to carry out his priestly ministry.
Opprettholde prinsippene om frihet til hensikt å bekrefte hellighet menneskeliv, fra unnfangelse til naturlig død,
Uphold principles of liberty intended to affirm the sacredness of human life, from conception until natural death,
Resultater: 1020, Tid: 0.0491

Hellighet på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk