HELT SYSTEM - oversettelse til Engelsk

• whole system
• entire system

Eksempler på bruk av Helt system på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

testteknikere utarbeider testene på en nøyaktig måte, siden prøven må testes som et helt system i et realistisk miljø.
test technicians prepare the tests with exactness since the sample must be tested as an entire system in a realistic environment.

og skaper et helt system.
creating a whole system.

skade på ett element kan føre til uventede virkninger andre steder og skade et helt system eller til og med føre til at det kollapser.
one element may cause unexpected impacts elsewhere, harming an entire system or even triggering its collapse.

er et helt system hvor legen manipulerer manipulasjonene med hendene.
is a whole system where the doctor manipulates the manipulations with his hands.

nå har vi et helt system til rådighet som fungerer strålende.".
now we have an entire system at our disposal which works beautifully.

Dremels universalverktøy med høy hastighet består av et helt system av funksjonelle alternativer sentrert rundt et basisverktøy.
The Dremel high speed Multi-Tool is an entire system of functional options that centre around a core tool.

Forhandler- et helt system av operasjoner på kjøp
Dealership is a whole system of operations for the sale

For at et helt system skal være i steady state,
For an entire system to be at steady state,

Han benyttet figuren Belinda for å representere Arabella og innførte samtidig et helt system av«sylfer», eller voktende, jomfruelige vesener,
He utilised the character Belinda to represent Arabella and introduced an entire system of"sylphs", or guardian spirits of virgins,

Prosjektet er også designet for å fungere som et startpunkt for utviklere som ønsker å kontrollere sine oppsett fra en datamaskin uten å måtte bygge et helt system fra bunnen av.
The project is also designed to act as a jumping-off point for developers who want to control their layouts from a computer without having to build an entire system from scratch.

bør du utføre et helt system inspisere sammen med Anti-Malware Verktøy
you should carry out an entire system inspect together with Anti-Malware Tool

lage tilpassede overlegg for å skape et helt system eller programvare, å kontrollere den grafiske
create their own overlays to create the entire system or software to control desktop

for å forlate et helt system sårbart for sikkerhetstrusler
to leaving an entire system vulnerable to security threats

Hele systemet er infiltrert.
The entire system has been compromised.

Hele systemet er nede, sir.
The whole system is down, sir.

Hele systemet kan rase sammen når som helst.
The entire system could crumbIe at any second.

Hele systemet krasjer.
The whole system is crashing.

Administrer hele systemet sentralt.
Manage the entire system centrally.

Frykt. Hele systemet har vært en kruttønne siden Eros.
Fear. The whole system has been a tinderbox since Earth.

For å utstyre hele systemet er 1 m2 nok.
To equip the entire system, 1 m2 is enough.