Eksempler på bruk av Hendelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi endrer vår versjon av hendelsen.
We are changing our version of events.Før hva? Før hendelsen med brevene.
Before what? Before the incident of the letters.Jeg måtte filme hendelsen.
I had to get the event on camera.Det er ikke klart om denne versjonen av hendelsen var kjent tidligere.
It is not clear if this version of events was known earlier.Bra. Jeg vil si deg at Cat fortalte om hendelsen på toget.
Fine. Cat told me about the incident on the train.Timer, selv dager, etter hendelsen.
Hours or even days after the event.Koblet seg til masten på stedet da hendelsen i filmen skjedde.
The events in the video occurred. to this location at the exact time.År siden hendelsen 25 år siden hendelsen.
Years since the incident 25 years since the incident.Jeg har ført alt tilbake til denne hendelsen.
I backtracked everything to this one event.Koblet seg til masten på stedet da hendelsen i filmen skjedde.
To this location at the exact time the events in the video occurred.Han dro ikke hjem etter hendelsen.
He didn't go home after the incident.Dette er hendelsen.
That… is the event.Men senere… etter hendelsen med revolveren.
But later? After the incident with the gun.Jeg forstår. Jeg prøver bare å gjenskape hendelsen.
I understand, I'm just trying to recreate the event.Det er kvinnen som forårsaket hendelsen.
It's the woman that caused the incident.Å filme denne praktfulle hendelsen var kun mulig.
Filming this magnificent event was only possible.Hun sluttet to uker etter hendelsen.
She quit two weeks after the incident.Beskriv selve hendelsen.
Just describe the event itself.Og navnet vårt var forbundet med hendelsen.
And our name was attached to the event.Seks uker etter hendelsen.
Six weeks after the incident.
