Eksempler på bruk av Hendelsen inntraff på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En av disse hendelsene inntraff 4 dager etter siste administrasjon av Mozobil.
One of these events occurred 4 days after last Mozobil administration.De fleste av disse hendelsene inntraff innen 1 time etter administrasjon av Mozobil.
The majority of these events occurred within 1 hour of MOZOBIL administration.historier, hendelser inntruffet.
stories, events occurred.Hendelsen inntreffer 0:06.
Event occurs at 0:06.informere personell raskt og effektivt når hendelsen inntreffer.
inform personnel quickly and efficiently when the event occurs.Når den tilsynelatende ubetydelige hendelsen inntreffer.
Once that seemingly insignificant event happens.Hvis en brann eller annen hendelse inntreffer, vil du vite det omgående.
If a fire or other incident occurs, you want to know about it.Dersom en hendelse inntreffer, f. eks.
If an event occurs e.g.Logg nøyaktig når hendelser inntreffer.
Log exactly when events occur.Vi arbeider offensivt for å hindre at denne typen hendelser inntreffer i fremtiden.
We are working aggressively to prevent these types of events from occurring in the future.Våre hoteller er forberedt i tilfelle en hendelse inntreffer.
Our hotels are prepared in case an incident occurs.Spillet er Survarium Free2Play MMOFPS spillet, dets hendelser inntreffer i fremtiden.
The game is Survarium free2play MMOFPS game, its events occur in the future.Tid er en avgjørende faktor når en uønsket hendelse inntreffer.
Time is a crucial factor when an incident occurs.CallResponder som ekspedere DynamicEvents via Swiz når feil og resultat hendelser inntreffer.
CallResponder which dispatch DynamicEvents via Swiz when error and result events occur.Veolia kan sette inn de nødvendige ressursene uavhengig av når en hendelse inntreffer.
Veolia can deploy the necessary resources regardless when an incident occurs.Beredskapsplanen er driftsmanualen for beredskapsorganisasjonen dersom/når en uønsket hendelse inntreffer.
The EPP is the operational manual for the emergency response organisation if/when an incident occurs.Noen ganger Rex virkelig utrolige hendelser inntreffer.
Sometimes the Rex really incredible events occur.Trombotiske hendelser inntraff i fem pasienter, hvorav ingen av dem mottok antitrombin-behandling på tidspunktet for hendelsen. .
Thrombotic events occurred in five patients, none of whom were receiving antithrombotic therapy at the time of the Trombotiske hendelser inntraff i fem pasienter, hvorav ingen av dem mottok antitrombin-behandling på tidspunktet for hendelsen. .
Thrombotic events occurred in five patients, none of whom was receiving antithrombotic therapy at the time of the event.4.ble opprettet etter en hendelse inntraff etter noen som ikke vitne til hendelsen. .
artifact that was created after an event occurred by someone who did not witness the 
