Eksempler på bruk av Inntraff på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Min regjering benekter kategorisk at hendelsen inntraff noen gang.
My government categorically denies the incident ever occurred.Nøyaktig klokken 01.20! Tidsforskyvningen inntraff.
Exactly 1:20 a. The temporal displacement occurred.Reaktor 4 var ikke ny da ulykken inntraff.
Reactor Number 4 was not new when the accident occurred.Reaktor 4 var ikke ny da ulykken inntraff.
Reactor No. 4 was not new when the accident occurred.Nei, den første episoden inntraff for flere dager siden.
No, the first episode occurred several days ago.Følgende feil inntraff.
The following error occured.Jaha… så hva var klokken da dette inntraff?
So, what time did this happen?Jaha… så hva var klokken da dette inntraff?
Okay. So, what time did this happen?Hallo. Noe inntraff i dag med Maddie.
Hello. We had an incident today with Maddie.For 50 år siden inntraff en stor historisk hendeIse.
Years ago an event of great historical importance took place.Men katastrofen inntraff på randen av en ny hastighetsrekord.
But disaster struck on the cusp of a new land speed record.To mobiltelefon-avvik inntraff på Eametsa airbase i Pärnu den 8. april 2015.
Two cell-phone anomalies that had occurred in Eamesta airbase in Pernu, on 8 April 2015.Begge ulykkene inntraff i utbyggingsprosjekter, en i Albania
Both accidents took place in development projects,Omstendigheter inntraff, og presset frem en tvingende innsikt med hensyn til dømmekraft og dristighet.
Circumstances arose and forced a compelling insight regarding discretion and valor.Ulykken inntraff først da vi kom hit.
The accident didn't happen until we got here.Forrige gang dette inntraff var 1886, neste gang er 2038.
This Skulle ønske noe inntraff gamlingen før han kommer etter en av oss.
I wish something would happen to old man falcone Before he comes after one of us.Omstendigheter inntraff, og presset frem en tvingende innsikt med hensyn til dømmekraft og dristighet.
Circumstances arose and forced a compelling insight regarding discretion and valour.Lyktes det? Omstendigheter inntraff, og presset frem en tvingende innsikt.
Any luck? Circumstances arose And forced a compelling insight.Tretten-ulykken var togulykke inntraff.
The Tretten train disaster.
