Eksempler på bruk av Happened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I don't know what happened.
Men jeg vet ikke hva som hendte.All of this happened on your last day.
Alt dette skjer på den siste dagen din.Something must have happened somewhere else.
Så det må ha skjedd noe et annet sted.What happened on that ship?
Kva hende på skipet?What will happened if I comment this?
Hva vil skje med meg om jeg kommenterer dette?It had never happened you before.
Det hadde aldri hendt deg før.By the way… What happened to Yahiro?
Forresten… Hva skjedde med Yahiro?I happened to be born in this era.
Jeg ble tilfeldigvis født i denne æraen.Steven Carrington. What the hell happened to my son?
Steven Carrington. Hva i helvete hendte sønnen min?What happened, Carmelo?
Hva skjer, Carmelo?How could this happened to me, Mom, my life just burst like a balloon?
Hvordan dunne dette hende meg, mamma, at livet mitt sprakk som en ballong?Wait! The most amazing thing has happened to me!
Vent! Det har skjedd noe forbløffende med meg!This could've only happened if someone told them.
Dette kunne bare skje om noen fortalte det.This has never happened before.
Det har aldri hendt før.What happened to us?
Hva skjedde med oss? Oss!I happened to be playing in a basketball game.
Jeg spilte tilfeldigvis en basketballkamp.Heather! Heather! What happened to Wallace?
Heather! Heather! Hva hendte med Wallace?What happened with Youssef's appeal?
Hva skjer med Youssefs anke?Different things happened as a complex situation,
Forskjellige ting hende som en sammensatt situasjon,Best thing that ever happened to me. Good!
Det beste som har skjedd meg.- Bra!
