Eksempler på bruk av Skjedd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det har skjedd en katastrofe i Sør-Korea… med ødeleggelsen av nasjonalforsamlingen. Her.
A disaster has occurred in South Korea Here.Hva har skjedd med arbeiderne?
What's going on with these workers?Jeg beklager. Ingen skade skjedd.
I'm sorry. That's okay, no harm done.Misforhold i det de fortalte hadde skjedd.
Inconsistencies in their tale of what had transpired.Dette kunne ikke ha skjedd på en verre dag.
This could not be happening on a worse day.Hva ville skjedd om drømmen var sann?
What would happen if this dream were true?Det har skjedd noe forferdelig.
There's been something terrible.Hva har skjedd her?
What's been going on here?Reb Shulem, dette har aldri skjedd meg.
Reb Shulem, this has never happened to me.Men ingen skade skjedd.
But no harm done.Du vil være en del av noe som aldri før har skjedd.
You will be part of something that has never occurred.Da han reflekterte over hva som nesten hadde skjedd, uttalte Mr. Hubbard.
When reflecting on what had nearly transpired, Mr. Hubbard stated.Det har skjedd én ting.
Nothing happens.- One thing has Hva ville skjedd om en person gikk inn?
What would happen if a person went inside?Hva har skjedd med ham?
What's happening to him?Det har skjedd en liten feil.
There's been a slight mistake.Herregud. Det har aldri skjedd før.
Oh, my God. This has never happened before.Verre å ikke vite hva som er skjedd.
It's better than not knowing what's going on.Unnskyld. Det har skjedd før.
I'm sorry. I have done it before.En utbrytning har skjedd.
An outbreak has occurred.
