Eksempler på bruk av Happen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Infections can also happen if proper care is not taken.
Infeksjoner kan også forekomme hvis etterbehandlingen ikke følges eller du er uforsiktig.You just happen to have a million dollars right there.
Du har bare tilfeldigvis en million dollar der.You said the apocalypse must happen.
Du sa at apokalypsen må inntreffe.I would never let anything happen to you two.
Jeg ville aldri latt noe hende dere.I get that. That can happen.
Jeg skjønner. Det kan skje.This happen often?
Skjer dette ofte?It will happen exactly as you planned.
Det vil foregå akkurat som du har planlagt.Serious allergic reactions can happen with Neulasta.
Det kan oppstå alvorlige allergiske reaksjoner med Neulasta.You happen to be his role model.
Du er tilfeldigvis forbildet hans.It must not happen under any circumstances.
Det må ikke forekomme under noen omstendighet.Don't let anything bad happen to me, Father.
Ikke la noe ille hende meg, Fader.To be honest, this can happen to anyone.
For å være ærlig kan det skje hvem som helst.No one imagined such a tragedy could happen again.
Ingen forestilte seg at en slik tragedie kunne inntreffe igjen.I had a miracle happen.
Det har skjedd et under.Beautiful things happen this week.
Vakre ting skjer denne uka.Everything had to happen as quickly as possible.
Alt må foregå så fort som mulig.Severe skin reactions can happen while taking Zelboraf.
Det kan oppstå alvorlige hudreaksjoner mens du bruker Zelboraf.I happen to be a member of the board.
Jeg er tilfeldigvis medlem av skolestyret.Don't let anything happen to me!
Ikke la noe hende meg!No, that… that can't happen.
Nei, det… kan ikke skje.
