Eksempler på bruk av Skjer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jada. Hva skjer der borte?
Yeah. what's going on there?Hvilke prosesser skjer i kroppen i en stressende situasjon?
What processes occur in the body in a stressful situation?Dette skjer i polare områder i deler av vinteren.
This occurs in polar regions for parts of the winter.Hva skjer i Trujillo? lkke noe?
What happens at Trygillo?Hva skjer innenfor disse veggene?
What is going on within these walls?Det er en fantasifull ting skjer i dette kontoret.
There's imaginative things happening in this office.Selv om det skjer, er hun utleieren din.
Even if it does, she's your landlady.Uventede ting skjer i livet.
Unexpected things happen in life.Det skjer ingenting.
Nothing's going on. It's C-4.Mange andre ting skjer også i forbindelse med menneskelig aldring.
Many other things also occur in connection with human aging.Når livsforandrende øyeblikk skjer, husker folk.
When a Iife-altering moment occurs, people remember.Hva skjer hvis du… Setter det på pause?
What happens if you, like… you know, pause it?Om noe skjer med ham, tilgir jeg aldri meg selv.
I would never forgive myself if anything happened to him.Hva skjer med denne permanenten?
What is going on with this perm?Det er derfor, er dette møtet ikke skjer.
And that's why this meeting isn't happening.Dessverre skjer ulykker når som helst.
Unfortunately, accidents can happen anytime.De skjer i vinter og høst.
They occur in winter and autumn.Og når det skjer, vil vi være der.
And when it does, we will be there.Loke? Hva skjer, Tony?
Loki? Tony, what's going on?Mutasjon skjer kun i en brøkdel av prøvene.
This mutation only occurs in a fraction of the samples.
