HOPPA - oversettelse til Engelsk

• jumped
• hoppa
• filly
• leapt
• jump
• jumping

Eksempler på bruk av Hoppa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han tok en telefon, og så hoppa vi inn i SUV-en hans.
He made a phone call, and then we jumped in his SUV, and then we started going up this hill.

Busstransporten Hoppa har avgang hvert 20. minutt til terminalene 1, 2 og 3, som kun ligger 15 minutter unna.
Departing every 20 minutes, terminals 1, 2, and 3 are just a 15 minutes away by Hoppa shuttle bus.

spilte Jesus, da hoppa bestemor opp fra benken
my grandmother jumped up from the bench, left the room

Denne hoppa er blandt mange av hestene til Suldal Hestesenter som bruker Witanor Horse.
This jump is among many of the horses of the Suldal Horse Center that uses Witanor Horse.

Busstransporten Hoppa har avgang hvert 20. minutt til terminalene 1, 2 og 3, som kun ligger 15 minutter unna.
Heathrow Terminals 1, 2 and 3 can also be reached via the Hoppa shuttle bus, which departs every 20 minutes.

hanekona klatra raskt opp stigen og hoppa ut av brønnen.
the Cock's-wife rapidly climbed the ladder, and jumped out of the well.

Hun hoppa i strikk, dykka i oversvømte steinbrudd… Hun fløy fly med sprøytemidler da hun var 14.
She flew a crop duster when she was 14. Bungee jumping, diving off quarries.

Det er ingen grunn til det når eg kan ta ein snarveg og hoppa ned.
I mean there's no reason I should have to do that when I can just take a shortcut and jump down.

det kombinert stove og kjøkken, og går ein vidare ut på verandaen, kan ein hoppa rett uti Lustrafjorden!
kitchen is on the fjord side with a balcony/porch so close to the water that one can jump right into it!

bretta det meksikanske flagget rundt seg og hoppa fra taket på slottet for å forhindre at det skulle havne i fiendens hender.
grabbed the Mexican flag, wrapped it around himself and jumped off the castle point to prevent the flag from falling into enemy hands.

fyrst Andrej Kurbskij, hoppa av til Litauen, og leia litauiske troppar
Prince Andrei Kurbsky, defected to the Lithuanians, took command of the Lithuanian troops

Desember 2007 vart han den fyrste personen som hoppa frå Taipei 101 i Taiwan, som då var den høgaste bygningen i verda.
On 12 December 2007 he became the first person to jump from the 91st floor observation deck of the then-tallest completed building in the world, Taipei 101 in Taipei, Taiwan.

kan skape problemer for hoppa.
something that can cause complications for the mare.

En av soldatene, Juan Escutia, bretta det meksikanske flagget rundt seg og hoppa fra taket på slottet for å forhindre
In an act of bravery, Juan Escutia wrapped the Mexican national flag around his body and jumped from the top of the castle

En av soldatene, Juan Escutia, bretta det meksikanske flagget rundt seg og hoppa fra taket på slottet for å forhindre
In an act of bravery, Juan Escutia wrapped the Mexican flag around his body and jumped from the top of the castle

fortalde at han hadde«hoppa ut for å halde båten stødig».
who said that he had"leapt out to hold the boat steady".

av programleiaren Ian"Molly" Meldrum, noko som enda med at songaren hoppa opp og ned på stolen sin og ropte ut ting som«G'day mate» i australsk aksent.
an exchange which was frequently punctuated by the singer jumping up and down on his chair and making loud exclamations of"G'day mate" in a mock Australian accent.

Moore fortalte«Brått byrja Elvis å syngje denne songen, hoppa rundt og oppførte seg som ein tulling,
Moore recalled,"All of a sudden, Elvis just started singing this song, jumping around and acting the fool,

Dersom hoppa ikke bare sparker,
If the mare is not only kicking,

Hoppa som blir stjålet vil ofte være ung og fruktbar, og den unge hingsten må vanligvis slåss med haremlederen for henne, selv om den unge hoppa ofte vil være datteren til haremlederen.
The mare stolen will often be young and fertile, and the young stallion and the harem leader will often fight over her, even though the young mare is often the daughter of the harem leader.