Eksempler på bruk av Husarrest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I 1989 ble hun satt under husarrest.
In 1989 she was placed under house arrest.Hva? Jeg har husarrest.
What? I'm grounded.L fengsel eller under husarrest.
Prison or under house arrest.Ikke du. Du har ennå husarrest.
Not you! You're still grounded.Hvis jeg ikke får husarrest resten av livet.
If I do not get house arrest, for the rest of my life.Hva?-Du har husarrest.
What?- You're grounded.tre måneders husarrest.
three months house arrest.Utrolig! Dere har husarrest i to uker.
Unbelievable. You guys are grounded for two weeks.Den 18. januar 2003 ble han løslatt fra husarrest.
On 18 January 2003 he was released from house arrest.Du har fortsatt husarrest.
You're still grounded.Overvåking døgnet rundt. Husarrest.
Surveillance around the clock. House arrest.Jeg trodde at du hadde husarrest.
Grounded, or something. I thought you were.Det var ikke nok å gi ham husarrest i et par måneder.
For a couple months, no.- It wasn't enough merely to give him house arrest.Du har husarrest.
You're grounded.Jeg ber om at klienten min løslates eller settes i husarrest.
So I request freedom for my client or the benefit of house arrest.kan jeg få husarrest.
I could get grounded.Passordet er"Du har husarrest.
The password is"you're grounded.Får hun husarrest, blir jeg vokter.
Ground her, you stay in and be a prison guard.Gi meg husarrest.
Ground me or something.Avc: Legg til evne til å montere husarrest tjenesten.
Afc: Add ability to mount the house-arrest service.
