HUSARREST - oversettelse til Svensk

• utegångsförbud
• husarrest
• rumsarrest

Eksempler på bruk av Husarrest på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hun har ikke husarrest.
Hon har inte husarrest.

jeg ikke hadde husarrest.
jag inte hade utegångsförbud.

Han har hatt husarrest.
Han har haft husarrest.

Jeg overreagerte. Emily har ikke husarrest lenger.
Jag överreagerade. Emily har inte utegångsförbud längre.

Pappa har gitt oss husarrest.
Far har gett oss husarrest.

Og du har husarrest også!
Och du har utegångsförbud också!

jeg ikke hadde husarrest.
jag inte haft husarrest.

Men jeg har husarrest.
Men jag har utegångsförbud.

Du har nå husarrest i to uker.
Du har just dragit på dig två veckors husarrest.

Jeg hørte du fikk husarrest.
Jag hörde att du fick utegångsförbud.

Jeg trodde du hadde husarrest.
Jag trodde att du hade utegångsförbud.

Jeg trodde at du hadde husarrest.
Jag trodde att du hade husarrest.

Jeg har husarrest i kveld.-Du må!
Du måste.- Jag har utegångsförbud i kväll!

Han har hatt husarrest denne uken.
Han har haft husarrest.

Vi leverer maten til deg når du har husarrest.
Hemkörda måltider när du har husarrest.

Jeg er lei av å ha husarrest.
Jag är trött på husarresten.

Godt poeng. Løytnant Worf, dr. Stubbs har husarrest,-.
Löjtnant Worf, dr Stubbs har husarrest- Bra poäng.

Ved å gjøre dette, risikerer vi husarrest i to, tre uker.
Vi kan få utegångsförbud i två-tre veckor nu.

Dere har husarrest i to uker.
Ni har utegångsförbud i två veckor.

Vi kan gi ham husarrest til kontrakten skal oppfylles.
Vi kan försätta honom i husarrest tills kontraktet blir giltigt.