Eksempler på bruk av Ikke oppfører seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For å huske at ting kan gå galt om man ikke oppfører seg skikkelig. Alle burde besøke dette stedet av og til.
Everyone should visit this place if you don't behave the proper way. things can go the wrong way once in a while to remember.i motsetning til zonal pelargonium ikke oppfører seg ivrige varianter godt i vann.
in contrast to zonal pelargonium, ivy varieties do not behave well in water.Gjenta denne leksjonen nøyaktig så mange ganger som nødvendig, slik at den ikke oppfører seg som du ikke liker.
Repeat this lesson exactly as many times as necessary so that it does not behave the way you Du som vet så mye om portaler, har du aldri lurt på hvorfor portalskåret ikke oppfører seg som vanlige portaler?
I can see where they are. I'm curious, Shadowhunter, who knows so much about Portals, did you never wonder why this Portal shard doesn't behave the way normal Portals do?For å huske at ting kan gå galt om man ikke oppfører seg skikkelig. Alle burde besøke dette stedet av og til.
To remember things can go the wrong way if you don't behave the proper way. Everyone should visit this place once in a while.De blir truet med at de vil bli gitt til sigøynerne hvis de ikke oppfører seg som foreldrene vil.
They are threatened with being given to the gypsies if they do not behave in accordance with the parent's desire.heftig timepieces som ser kult, men ikke oppfører seg som en.
hefty timepieces that look cool yet don't behave like one.mange andre høre de vanlige helvetesskremslene om at hvis man ikke oppfører seg pent, så venter det evig pine i helvete.
I heard the usual hell cramps that if you do not behave nicely, it's forever waiting for hell.Alle burde besøke dette stedet av og til, for å huske at ting kan gå galt om man ikke oppfører seg skikkelig.
Everyone should visit this place once in a while to remember things can go the wrong way if you don't behave the proper way.jeg er avhengig av deg til å rapportere alt som ikke oppfører seg som forventet.
so I depend on you reporting everything that didn't behave as expected.kan være et stort problem hvis du ikke oppfører seg raskt.
can be a big problem if you do not act quickly.Spjeld er nødvendig for å sikre at bilen ikke oppfører seg som et leketøy, og etter hvert tua ikke svaiet fra side til side.
Dampers Kanadisk forsvarsminister Harjit Sajjan har sagt Boeing er ikke oppfører seg som en“trusted partner” og regjeringen ønsker selskapet å trekke klagen.
Sajjan said Boeing is not behaving like a“trusted partner” and the government wants the company to withdraw the complaint.Hvis dyret ikke oppfører seg svært aggressivt,
If the animal behaves not very aggressively,Uansett hvem som tilbringer tiden på IRC vil før eller siden bli plaget av brukere som ikke oppfører seg eller som ikke bruker en respektert oppførsel.
Introduction Anyone who spends any time on IRC will eventually be bothered by some users who may not behave in a pleasant or respectful manner.filene for å sikre at de ikke oppfører seg merkelig.
files to make sure they're not acting fishy.som kanskje ikke oppfører seg som du vil ha dem.
who may not behave as you want them.Borgerskap og Pass i CY kan bli tatt fra borgeren hvis han ikke oppfører seg i overstemmelse til denne Grunnloven
Citizenship and Passport of CY may du gjør forretninger med kriminelle, som ikke oppfører seg som du forventer å finne dem.
doing business with criminals, who can not behave as you expect them.kan det hende at Windows ikke oppfører seg som forventet.
Windows may not behave as expected.
