INDIKERT - oversettelse til Engelsk

• indicated
• suggested
• implied
• indicate
• indicating
• indicates

Eksempler på bruk av Indikert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I nærvær av soppinfeksjoner er imidlertid bruk av antifungal stoffer indikert.
In the presence of fungal infections, however, the use of antifungal drugs is indicated.

Men dette betyr ikke at disse proporsjonene vil bli indikert på alle farger.
But it doesn't say that on all paints these proportions will be specified.

Først av alt er bruk av antibakterielle medisiner rettet mot å ødelegge bakterier indikert.
First of all, the use of antibacterial drugs aimed at destroying bacteria is indicated.

Nye og uleste varsler blir indikert med et nummer.
New and unread notifications will be denoted by a number.

Slik er alle betennelsesprosesser i leddene indikert.
This is how all inflammatory processes in the joints are indicated.

En annen spiller(The Chaser, Indikert i hvitt i diagrammet)
Another player(The chaser, Indicated in white in the diagram)

Tatt i betraktning at dette steroidet ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Since this steroid was originally suggested for the treatment of different clients,

På tilstøtende feltet(Kounice B) Indikert beskjære sirkler flash,
On the adjacent field(Kounice B) indicated Crop Circles flash,

Fordi denne steroid ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Because this steroid was originally implied for the therapy of different individuals,

Tatt i betraktning at dette steroidet ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Given that this steroid was initially suggested for the therapy of different clients,

Bygg på dagen Når lynet Indikert etter full vei,
Barley on the day when lightning indicated after full heading,

Fordi denne steroid ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Considering that this steroid was originally implied for the therapy of various clients,

Skjære mønstre er indikert å brenne overflødig vann vekt
Reducing cycles are suggested to burn off excess water weight

Imidlertid har nyere arkeologiske funn ved Edfu indikert at hykosenes femtende dynasti allerede var virksomhet ved midten av det trettende dynasti under farao Sobekhotep IV.
However, recent archaeological finds at Edfu could indicate that the Hyksos 15th dynasty was already in existence at least by the mid-13th dynasty reign of king Sobekhotep IV.

Foruten alle forskjellene Indikert, for eksempel,
Besides all the differences indicated, for example,

Tatt i betraktning at dette steroidet ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Given that this steroid was initially suggested for the treatment of various patients,

Tatt i betraktning at dette steroidet ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Since this steroid was at first implied for the treatment of different individuals,

Dette kunne indikert hvordan læren er i stand til å tolke menneskers opplevelse av Gud.
This could indicate how the teaching is able to interpret people's experience of God.

Prosessen var ikke godt utviklet, indikert på at kunnskapen ikke kom utenfra regionen;
The process used was unique to the region, indicating that it was not brought from outside the region;

Fordi denne steroid ble opprinnelig indikert for behandling av ulike individer,
Considering that this steroid was at first suggested for the therapy of various individuals,