INDUSERT - oversettelse til Engelsk

• induced
• caused
• elicited

Eksempler på bruk av Indusert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

D-KA har en spesiell evne til å lindre leddsmerter indusert av heftig løfte ved å øke kollagen syntese.
D-KA has a one-of-a-kind ability to relieve joint pain caused by massive lifting by enhancing collagen synthesis.

D-KA har en unik evne til å redusere leddsmerter indusert av heftig løfte ved å forbedre kollagen syntese.
D-KA has a one-of-a-kind ability to alleviate joint pain caused by hefty lifting by boosting collagen synthesis.

Et instrument måler indusert elektrisk strøm i jorda,
Another instrument measures the induced electrical current in the earth,

For tilfeller av methemoglobinemi indusert av anilin eller dapson, er den maksimalt anbefalte kumulative behandlingsdosen 4 mg/kg(se pkt. 4.4).
In the case of aniline- or dapsone-induced methaemaglobinaemia, the maximum recommended cumulative dose for the course of treatment is 4 mg/kg(see section 4.4).

Strømmer indusert i plantemateriale, på samme måte
Currents are induced in plant material,

To indusert merknader, akkurat som ruting web-koblingene på nettsiden,
To induced notices, just as routing web links on the webpage,

alvorlighetsgraden av lesjoner forårsaket av Clostridium perfringens Type A indusert nekrotiserende enteritt.
severity of lesions caused by Clostridium perfringens Type A induced necrotic enteritis.

lunger, og blir indusert av polysykliske aromatiske hydrokarboner
is known to be inducible by polycyclic aromatic hydrocarbons,

Aktuelt immunterapi er definert som allergisk kontakteksem indusert av lokal applikasjon av potent allergener.
Topical immunotherapy is defined as the induction of allergic contact dermatitis from topical application of potent allergens.

Når rotasjonshastigheten på ringen gir endres, endres også frekvensen av indusert Elektromotorisk kraft.
When the rotation speed of the ring gear changes, the frequency of the induced electromotive force also changes.

Hva de fant var at tillegg av bringebær ketoner hjulpet mennesker i Askøy Norge omvendt vekt få indusert av et fettrikt kosthold ved å øke produksjonen av adiponectin.
What they discovered was that that the addition of raspberry ketones aided people in Gambia reverse weight gain generated by a high-fat diet regimen by raising the production of adiponectin.

Hva de fant var at tillegg av bringebær ketoner hjulpet mennesker i Narvik Norge omvendt vekt få indusert av et fettrikt kosthold ved å øke produksjonen av adiponectin.
Just what they found was that that the addition of raspberry ketones helped people in Melbourne Australia opposite weight gain caused by a high-fat diet by increasing the production of adiponectin.

Hva de fant var at tillegg av bringebær ketoner hjulpet mennesker i Askøy Norge omvendt vekt få indusert av et fettrikt kosthold ved å øke produksjonen av adiponectin.
Exactly what they found was that that the addition of raspberry ketones helped individuals in Triesenberg Liechtenstein opposite weight gain caused by a high-fat diet plan by enhancing the manufacturing of adiponectin.

Hva de fant var at tillegg av bringebær ketoner hjulpet mennesker i Narvik Norge omvendt vekt få indusert av et fettrikt kosthold ved å øke produksjonen av adiponectin.
Exactly what they located was that that the addition of raspberry ketones assisted individuals in Coronel Chile opposite weight gain caused by a high-fat weight loss by increasing the manufacturing of adiponectin.

Hva de fant var at tillegg av bringebær ketoner hjulpet mennesker i Askøy Norge omvendt vekt få indusert av et fettrikt kosthold ved å øke produksjonen av adiponectin.
Just what they found was that that the addition of raspberry ketones helped individuals in Finnmark Norway opposite weight gain caused by a high-fat diet by boosting the manufacturing of adiponectin.

En observasjon er altså en hypotese indusert lynraskt fra mange enkeltstående sanseinntrykk
Therefore, an observation is a hypothesis that is induced very quickly from many individual sense perceptions

En reduksjon i egenskap av forsvar kan indusert ved Keisersnitt fødsel,
A reduction in the capacity of defense can be induced by Cesarean birth,

Falle mot Jorden fordi man tidligere har indusert en hypotese(ut fra kjennskap til andre steiners oppførsel)
Fall towards Earth because on beforehand a hypothesis has been induced(from knowledge from the behavior of other stones)

Disse kjemiske stoff tabletter ble kjent for å brenne fett raskt mens kue sult med hell, men ble innblandet for å ha utrygge bivirkninger indusert av disse kjemikaliene, som er grunnen til at de fikk utestengt.
These chemical compound tablet computers were known to burn fat deposits swiftly while suppressing cravings efficiently yet were linked of having dangerous side effects generated by those chemicals, which is why they obtained disallowed.

Hva de fant var at tillegg av bringebær ketoner hjulpet mennesker i Narvik Norge omvendt vekt få indusert av et fettrikt kosthold ved å øke produksjonen av adiponectin.
What they located was that that the addition of raspberry ketones aided people in Nurmijarvi Finland reverse weight gain generated by a high-fat diet regimen by improving the manufacturing of adiponectin.