INNEBÆRER OFTE - oversettelse til Engelsk

• often involves
• often means
• often implies
• frequently involves
• often involve
• often entails

Eksempler på bruk av Innebærer ofte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette innebærer ofte å vedlikeholde et rent miljø på alle områder, både på insiden
This often means maintaining a clean environment in all areas,

En masteroppgave gir en grundig faglig vurdering av en problemstilling, og innebærer ofte innhenting og analyse av nye data.
A thesis provides a thorough assessment of a problem, and often implies the collection and analysis of new data.

Popes filmperformancer innebærer ofte manipulasjon av analog film i sanntid,
Pope's performance pieces often involve the manipulation of the analog film in real time,

Det å oppmuntre innebærer ofte å rose en person for noe bra
Encouragement often involves commending a person for something he

Dette innebærer ofte tau eller håndjern,
This often involves rope or handcuffs

Tradisjonene knyttet til Valentinsdag varierer fra land til land, men de innebærer ofte at man spør en spesielt utvalgt om hun eller han vil værere ens Valentin.
Although Valentine's Day traditions vary from country to country, they often involve someone one asking another to be their Valentine.

Dette innebærer ofte å se på en rekke nettsider
This often involves looking at a variety of Web pages

mellomprodukter og produkter, og innebærer ofte svært eksotermiske reaksjoner.
intermediates and products and often involve highly exothermic reactions.

Forberedelse innebærer ofte sliping av overflaten, noe som skaper helsefare hvis ikke støvmasker bæres.
Preparation often involves sanding of the surface which creates a health hazard if dust masks are not worn.

Traders kan bli lurt av sin intuisjon, og dette innebærer ofte enkle, men dyre feil.
Traders can be fooled by their intuition and this often involves simple but expensive mistakes.

Dun innebærer ofte en høyere pris,
Down often mean a higher price,

CFIT-ulykker innebærer ofte kollisjon med terreng, slik
CFIT accidents frequently involve a collision with terrain such as hills

er lite kostnadseffektive og innebærer ofte giftbruk.
being cost-effective and often involving poisoning.

Denne tilstanden skiller seg fra Landau-Kleffners syndrom ved at de epileptiske forstyrrelsene i EEG er lokalisert mer frontalt og innebærer ofte mer generelle kognitive vansker(1).
This condition differs from Landau-Kleffner syndrome in that the epileptic abnormalities in the EEG have a more frontal localisation and often imply more general cognitive impairments(1).

Slike krav innebærer ofte ikke bare utviklere
Such claims often implicate not only Developers

Den negative formen innebærer ofte man aksepterer tar til seg totalitære ideologier,
In its negative form, radicalisation will often mean adopting totalitarian ideologies,

Artritt ved SLE innebærer ofte hevelse, smerte,
Arthritis in SLE commonly involves swelling, pain,

moderne metoder for behandling innebærer ofte at sykdommen kan kontrolleres i mange år,
modern methods of treatment often means that the disease can be controlled for many years,

Schizofreni og tilfriskning innebærer ofte et vedvarende tap av selvfølelse,
Schizophrenia and recovery often involve a continuing loss of self-esteem,

Denne typen isomerisme innebærer oftest dobbeltkarbonbindinger.
This type of isomerism most often involves double carbon bonds.