JEG SPARKET - oversettelse til Engelsk

• i kicked
• i fired

Eksempler på bruk av Jeg sparket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg sparket deg for 17 timer siden.
I fired you 17 hours ago.

Da jeg sparket ham, sa han.
When I kicked him, he said.

Min beste venn er kriminell, og jeg sparket henne.
My best friend is a criminal, and I fired her.

Husker du da jeg sparket Kaos istedenfor å slå ham?
Remember when I kicked Kaos instead of punching him?

Ok, greit. Jeg sparket Toby.
Okay, fine. I fired Toby.

Det er derfor jeg sparket han.
That's why I kicked him.

Hushjelpen var spion, så jeg sparket henne.
The maid was a spy, so I fired her.

Hvordan går det med Robert? Jeg sparket ham ut.
How's Robert? I kicked him out.

Han sprer løgner fordi jeg sparket ham.
He's spreading lies because I fired him.

Dro? Jeg sparket deg?
I fired you. Left?

Rundt faller jeg sparket i fullt utstyr jobber på min fjerde soloalbum.
Around fall I kicked into full gear working on my fourth solo album.

Så etter at jeg sparket ut Hugo.
So after I kick out hugo.

Jeg sparket ham i stykker.
我把他踢得稀烂 I kicked him all to pieces.

Jeg sparket av meg skoene.
Kicked my shoes off.

Jeg sparket faenskapet på dør.
I kicked out the fucker.

Jeg sparket ham ut for lenge siden.
Not me, I kicked him out a long time ago.

Jeg sparket dem.
I discharged them.

Hvorfor jeg sparket Martine?
Why did I fire Martine?

Likte du hvordan jeg sparket inn døra?
You like the way I bust in the door?

Jeg sparket deg innenfra. Bang, bang!
And I was kicking you from the inside boom boom!