JUSTERINGENE - oversettelse til Engelsk

• adjustments
• modifications
• changes
• adjustment
• alignments

Eksempler på bruk av Justeringene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruk jeans for å sørge for at justeringene ser bra ut.
Wear jeans to make sure that the adjustments will look good.

Et enkelt utvalg av kontroller gjør det lett å finne justeringene du trenger.
A simple selection of controls enable straightforward selection of the adjustments you require.

Hold maksimale synsfeltet i bildene dine, uavhengig av justeringene du søker etter.
Keep maximum visual field in your photos, regardless of the adjustments you are applying for.

Du kan gjøre alle eller noen av disse justeringene avhengig av hvilken Surface-modell
You can make some or all of these adjustments, depending on which model Surface

Justeringene vil ta 48 timer,
The modifications will take 48 hours

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the severity of these changes depends virtually completely on the customer's way of life.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the seriousness of these modifications depends nearly completely on the customer's way of life.

Hvis du kombinerer de nye bred og full-bred justeringene med gallerier, kan du skape et layout rikt på medier svært enkelt.
If you combine the new wide and full-wide alignments with galleries, you can create a very media rich layout, very quickly.

alvorligheten av disse justeringene avhenger praktisk talt fullstendig på kundens livsstil.
the seriousness of these changes depends practically entirely on the user's way of life.

alvorligheten av disse justeringene avhenger praktisk talt fullstendig på kundens livsstil.
the seriousness of these modifications depends almost totally on the user's way of life.

Deretter foretok Hallenbeck justeringene og sendte en programvareoppdatering til Videbæks smarttelefon via en sikker nettskytilkobling i løpet av få minutter.
After receiving the request, Hallenbeck made the adjustment and sent a software update to Videbæk's smartphone via a secure cloud connection in the span of a few minutes.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the severity of these modifications depends nearly completely on the customer's lifestyle.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the intensity of these changes depends nearly totally on the individual's way of living.

Fargene er godt representert, og justeringene for eksponeringsjustering er raske nok mens du gjør panorering.
The colors are well represented, and the exposure adjustment adjustments are fast enough while you are doing the panning.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the severity of these modifications depends virtually totally on the individual's lifestyle.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the severity of these changes depends almost entirely on the customer's lifestyle.

Simulering av tilpassede scenarier gir umiddelbart full tilgang til konsekvensen av justeringene i alle rapporter.
Simulation of scenarios gives instant access to the consequences of the adjustment in all reports.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the extent of these modifications depends nearly completely on the customer's way of life.

alvorlighetsgraden av disse justeringene avhenger nesten helt på brukerens måte å leve.
the seriousness of these changes depends nearly completely on the customer's way of life.

alvorligheten av disse justeringene avhenger praktisk talt fullstendig på kundens livsstil.
the seriousness of these changes depends virtually totally on the customer's way of living.