ALIGNMENTS - oversettelse til Norsk

• justeringer
• tilpasninger
• innrettinger
• linjeretning

Eksempler på bruk av Alignments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Import of alignments and terrainprofiles(this documentation).
Import av linjer og terreng fra tverrprofiler(denne dokumentasjonen).

Global and local alignments[edit].
Globale og lokale sammenstillinger.

Alignments and connections between building elements can be analysed using the intelligent tools in BricsCAD BIM.
Justeringer og sammenhenger mellom bygningselementer kan analyseres ved hjelp av de intelligente verktøyene i BricsCAD BIM.

fonts, alignments, chart types and properties
fonter, tilpasninger, graf typer med spesielle egenskaper

bumpers and wheel alignments always look for signs of rust,
støtfangere og hjulet justeringer alltid se etter tegn til rust,

Goal alignments: Converted for supported items in the Ultra Course View and made visible to students.
Tilpasninger av mål: Konverteres for støttede elementer i Ultra-emnevisningen og gjøres synlig for studenter.

The proteins can be superimposed in order to deduce structural alignments and compare their active sites or any….
Proteinene kan legges over for å utlede strukturelle justeringer og sammenligne sine aktive områder eller andre relevante….

Change colors, fonts, alignments, chart types and properties
Endre farger, fonter, tilpasninger, graf typer med spesielle egenskaper

GeoSuite- An application that shows the borehole data from Novapoint GeoSuite and alignments from NovaPoint Road.
GeoSuite- En applikasjon som viser borehullet data fra Novapoint GeoSuite og justeringer fra Novapoint Veg.

The elements of the similarity matrix are the values of sequence similarity calculated from the pairwise protein alignments.
Elementene i matrisen likheten er verdiene i sekvens likheten beregnet fra parvis protein justeringer.

multiple alignments, synthetic mappings, and short read alignments.
flere justeringer, syntetiske kartlegginger og korte lese justeringer.

including page widths and margins, alignments and hyperlink colors.
blant annet sidebredder og-marger, justeringer og hyperkoblingsfarger.

If you combine the new wide and full-wide alignments with galleries, you can create a very media rich layout, very quickly.
Hvis du kombinerer de nye bred og full-bred justeringene med gallerier, kan du skape et layout rikt på medier svært enkelt.

If your Quadrimodel does not have terrain or alignments for the roadtask to use you need to do step 1 first.
Hvis Quadrimodellen ikke har terreng eller linjeoppgaver for bruk i vegoppgaven må du gjøre trinn 1 først.

Deliver improved alignments that meet environmental, heritage, urban constraints,
Levere forbedret linje som møter krav av miljømessige hensyn,

Controls and alignments are carried out in the structure statistics of the data that emanates from tax questionnaires
Det er foretatt kontroller og opprettinger av opplysningene som kommer fra register, næringsoppgaver og tilleggsskjema for de foretakene

Html" directory is generated that contains html files featuring multiple alignments of collinear blocks against each reference chromosome.
Html" katalog genereres som inneholder html-filer med flere justeringer av kollineare blokker mot hver referanse kromosom.

make sure that all the colours and alignments are to your satisfaction.
sørge for at alle fargene og linjer er til tilfredshet.

Stonehenge(which has some alignments on astronomical phenomena). Contents Astronomical observatoriesEdit.
astronomiske observasjoner ved at det har en del tilpasninger til astronomiske fenomen.

There is no satisfactory evidence to suggest that Stonehenge's astronomical alignments were anything more than symbolic
Det finnes ingen tilfredsstillende bevis for teorien om at Stonehenges astronomiske linjeretning var noe annet enn symbolsk