ALIGNMENTS in Hungarian translation

• együttállása
• összehangolások
• összehangolásokat
• az igazítások
• a beigazítások

Examples of using Alignments in English and their translations into Hungarian

You have to have energy to sustain the pressure of alignments which never take place under ordinary circumstances.”.
Az embernek energiára van szüksége ahhoz, hogy elviselje azoknak az igazulásoknak a nyomását, amelyek közönséges körülmények között soha nem szoktak megesni.

Although some alignments are still carried out manually,
Annak ellenére, hogy az egyeztetéseket részben kézzel végezték el,

scans, alignments etc.) and text can be configured to be visible or not.
szken, vonalvezetés, stb.) és szöveg megjelenését állíthatjuk láthatóra vagy nem láthatóra.

These new Alignments and the Third Lattice theory mark an evolutionary leap for all energy workers throughout the world.
Ezek az új kiegyenlítések és a harmadik hálónak az elmélete fejlődéstörténeti lépést jelölnek az energiával dolgozók körében a világon.

The size of a struct type is the total size of all of its data members(the size corrected after alignments), whereas the size of a union is equal to the size of its"longest" member.
A struct típus méretét az adattagok összmérete(a kiigazításokkal korrigálva) adja, míg a union mérete megegyezik a„leghosszabb” adattagjának méretével.

celestial grid alignments.
égi hálóval összhangban.

short read alignments.
rövid olvasás nyomvonalakat.

a theory that the moon's power, of you guys, has something to do with planetary alignments.
hogy a Hold fölöttetek gyakorolt erejének Van valami köze a bolygók állásához.

Still other groups were sited at different angles forming several separate neighborhoods responding to alignments suggested in the landscape.
Mégis más csoportok adtak otthont különböző szögből alkotó különböző szomszédsággal reagál kitűzések azt a tájat.

orthodontist to get braces or other alignments.
fogszabályozóhoz fordul, hogy fogszabályozást vagy más illesztést kapjon.

to adjust instructions for qualities or monitor alignments, following requirements.
idegen rádióadást figyel a nyomvonalak, következő követelmények.

will be secured and allow some- albeit not major- technology alignments.
lehetőség nyílik néhány- bár nem jelentős- technológiai kiigazításra is.

follow some specific alignments, the object itself will become massless.
majd elvégeztek bizonyos kiigazításokat, a tárgy tömeg nélkülivé válik.

the solar system, the alignments, and the energies of all of them combined.
a naprendszert, az összehangolást és mindezeknek az energiáját, együttvéve.

programmes, new alignments between and across ministries, or incentives aimed at creating a positive investment environment.
minisztériumok közötti új összehangolások vagy a pozitív befektetési környezet megteremtésére irányuló ösztönzők segítségével.

I think the prevalence of the myths about Orion and the alignments with Orion suggest that the extraterrestrial beings who came from Orion infiltrated
Azt hiszem az Orionról szóló mítoszok gyakorisága és a beigazítások az Orionnal arra utalnak,… hogy a földönkívüli lények, akik az Orionról jöttek,… beszivárogtak

monuments and alignments found throughout Washington D.C. be evidence that the Founding Fathers actually believed otherworldly beings were instrumental if the new American experiment in government were to survive and prosper?
az emlékművek és a beigazítások,… amik mindenhol megtalálhatók Washington D.C.-ben… bizonyítják, hogy az Alapító Atyák valóban hitték,… hogy a másvilági lények közbelépnek,… ha az új amerikai kormány kísérletét,?

The example of the ECSEL Joint Technology Initiative24 shows that such alignments of regional, national and EU strategies are feasible
Az ECSEL közös technológiai kezdeményezés24 példája azt mutatja, hogy a regionális, nemzeti és uniós stratégiák hasonló összehangolása megvalósítható, és számottevő magánberuházást képes vonzani,

released on April 11, 2011 and is titled“Astronomical Alignments as the cause of~M6+ seismicity.”His basic idea is that
április 11-én adták ki ezzel a címmel:'A csillagászati együttállások mint a 6-nál nagyobb magnitúdójú földrengések kiváltó oka'( WEB)

stocktake in 2023 in order to allow necessary alignments to that process to be introduced,
lehetővé teszi az említett folyamat szükséges kiigazítását, figyelembe véve a gazdaság