KAFFENS - oversettelse til Engelsk

• coffee

Eksempler på bruk av Kaffens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Leverandørene må legge frem dokumentasjon av innbetalinger som er foretatt i hele kaffens forsyningskjede for å underbygge bondens andel av prisen som Starbucks betaler for grønn(ubrent) kaffe.
Suppliers must submit evidence of payments made throughout the coffee supply chain to demonstrate how much of the price Starbucks pays for green(unroasted) coffee gets to the farmer.

Som kaffens opprinnelsesland, er det ikke overraskende at Etiopia produserer noe av verdens beste kaffe.
As the original home of coffee, it's no surprise that Ethiopia produces some of the world's finest.

Kaffens aroma avhenger i stor grad av kvaliteten på vannet den traktes med.
Coffee aroma depends to a considerable extent on the quality of the water with which coffee is brewed.

Dette er en ren arabicablanding bestående av kaffebønner med svært ulike karakterer som stammer fra kaffens fødested, Etiopia.
A pure Arabica blend composed of two very different coffees coming from the birthplace of coffee, Ethiopia.

en bløt ettersmak fra kaffebønnene fra Sul de Minas i Brasil- også kjent som kaffens Mekka.
a soft aftertaste of the coffee beans from Sul de Minas in Brazil- also known as the coffee Mecca.

Kaffens styrke varierer ikke bare med mengde kaffebønner i drikken- den avhenger også av hvor finmalte bønnene er.
The intensity of coffee does not vary only with the amount of coffee beans in the beverage; it also depends on how finely ground the beans are.

Det er kjent som“kaffens vugge” og er et av de få stedene i verden der vi finner viltvoksende kaffetrær.
Known as‘the cradle of coffee' it is one of the only places in the world where the bean can be found growing in the wild.

Dette er den urgamle samiske måten å bevare kaffens gode lukt og smak i ukevis i fjellet(kaffeposen slipper ut fuktighet
This is the ancient Same method for preserving the aroma and flavour of coffee for weeks in the mountains(the coffee pouch releases moisture

Du fornemmer kaffens nydelige, fyldige smak med en anelse fin sjokolade, engblomster og fløyelsmyk krem.
You will note the delicious, full taste of the coffee with a hint of smooth chocolate, wild flowers and velvet crema.

Leverandørene må legge frem dokumentasjon av innbetalinger som er foretatt i hele kaffens forsyningskjede for å underbygge bondens andel av prisen som Starbucks betaler for grønn(ubrent) kaffe.
Suppliers must submit evidence of payments made throughout the coffee supply chain to demonstrate how much of the price that we pay for green coffee gets to the farmer.

Det er fordi kaffens magi kommer fra fantastiske,
That's because the coffee's magic comes from amazing,

Kaffens densitet og viskositet skal kunne skilles klart fra intensiteten til smakene og aromaen.
The density, oiliness and viscosity of coffee should be clearly distinguishable from the intensity of its flavours and aroma.

Glasurens mokkabrune farge er inspirert av kaffens brunlige nyanser og gir et ekte
The mocha brown nuance of the glaze is inspired by the brown nuances of the coffee, producing a true

Med kaffens overflod av særegne aromaer
With coffee's abundance of flavour characteristics

sukker blandes med syren og som reduserer kaffens bitterhet.
which reduces the overall bitterness of the coffee.

Vi har gjort det til vårt kjennetegn å brenne bønnene omsorgsfullt, for å lokke frem kaffens beste smak og styrke.
We have made it our signature to roast the beans carefully to achieve the best flavour and strength for the coffee.

slik at kaffens intensitet og smak varer lenge på tungen.
so the coffee's intensity and flavour simply lingers on your tongue.

Cafe Solo-kaffebryggeren tillater samme tradisjonelle bryggemetode, der kaffens aromatiske smak kommer frem til det fulle.
The Cafe Solo coffee maker allows for the same traditional brewing method, bringing the best aroma and flavour out of the beans.

Produktfamilien gir deg muligheten til å formidle og skreddersy opplevelsen av kaffens aroma på en helt ny måte.
These products allow you to tailor the experience of the coffee's aroma in a completely new way.

gir deg- ikke kun kaffens historie, men også hele.
it tells- not only the coffee's story, but also explains the taste.