KAFFENS - oversettelse til Dansk

• kaffens
• kaffen
• kaffe

Eksempler på bruk av Kaffens på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Epidemiologiske studier tyder på at kaffens ingredienser kan ha en forebyggende effekt på flere kroniske sykdommer,
Epidemiologiske undersøgelser tyder på, at kaffens ingredienser kan have en forebyggende virkning på flere kroniske sygdomme,

siden ferske kaffebønner nesten betyr like mye for kaffens kvalitet som espressomaskinens kvalitet.
friskkværnede kaffebønner betyder næsten lige så meget for kaffens kvalitet som espressomaskinens kvalitet.

For å oppfylle EU-standarden, og dermed være sertifisert komposterbar, skal hele Kaffekapslen være 100 % komposterbar- noe som virkelig kan være en utfordring fordi nedbryteligheten ikke må gå ut over kapslens evne til å bevare kaffens gode kvalitet.
For at opfylde EU standarden og dermed være certificeret komposterbar skal hele kaffekapslen være 100% komposterbar, hvilket kan være en udfordring, da nedbrydeligheden ikke må gå ud over kapslens evne til at bevare kaffens gode kvalitet.

dermed ingen mulighet til å måle kaffens nøyaktige innhold av koffein,
dermed ingen reel mulighed for at måle kaffens nøjagtige indhold af koffein,

dermed ingen mulighet til å måle kaffens nøyaktige innhold av koffein,
dermed ingen mulighed for at måle kaffens nøjagtige indhold af koffein,

I 2014 testet de hele 20 helautomatiske espressomaskiner på en rekke områder, blant annet kaffens kvalitet(aroma og fyldighet),
I 2014 testede de 20 helautomatiske espressomaskiner på en række parametre, blandt andet kaffens kvalitet( aroma

Kaffens negative virkninger.
Kaffens gode effekter.

Etiopia er kaffens opprinnelsesland.
Etiopien er kaffens oprindelsesland.

Etiopia regnes som kaffens hjemland.
Etiopien regnes normalt som kaffens hjemland.

Den moderne kaffens hjemland.
Den moderne kaffes hjemland.

Etiopia er kaffens hjemland.
Etiopien er kaffens oprindelsesland.

Få tilbake kaffens oppkvikkende effekt.
Få kaffens opkvikkende effekt tilbage.

Ristning er viktig for kaffens helse.
Ristning er vigtig for kaffens sundhed.

Luft er kaffens fiende.
Hårdt vand er kaffens fjende.

Etiopia er jo forresten kaffens hjemland.
Etiopien er kaffens oprindelsesland.

Luft er kaffens verste fiende.
Ilt er kaffens værste fjende.

Kaffens liv fra bønne til kopp.
Kaffens rejse fra bønne til kop.

Etiopia regnes som kaffens hjemland.
Særligt Etiopien er kendt som kaffens hjemland.

Etiopia regnes som kaffens hjemland.
Etiopien er kendt som kaffens hjemland.

Informasjon om melkens påvirkning av kaffens kvalitet.
Information om mælkens påvirkning af kaffens kvalitet.