KALDT STED - oversettelse til Engelsk

• cold place
• cold spot
• cool place

Eksempler på bruk av Kaldt sted på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den begynner turen innover mot det indre av dette kalde stedet på kloden.
It moves south, into the interior of this cold place.

Fant du ikke et kaldere sted å møtes?
Couldn't you find a colder place to meet?

Hvordan Sveriges kaldeste sted ble det koseligste.
How the coldest place in Sweden became the cosiest one.

Bare Oymyakon kaldeste sted i Russland.
Only Oymyakon coldest place in Russia.

Den varmeste sted i verden, kaldeste sted på jorden, tørreste ørkener i verden.
The warmest place in the world, coldest place on earth, driest deserts in the world.

Forskere oppdaget verdens kaldeste sted da de analyserte data fra satellitter som har gått i bane rundt jorden i 32 år.
Scientists discovered the coldest spot on Earth as they analysed data from satellites that have been orbiting the planet for 32 years.

et skip fra innsiden og se hvordan de norske oppdagerne overlevde på jordas kaldeste sted.
step inside a famous ship to see how Norwegian explorers survived the coldest places on Earth.

verdens kaldeste sted for oppdrett, er det som tvinger naturen til å produsere sitt beste tilsvar
the world's coldest place for farming, is what pushes nature to produce its greatest response

Pottene oppbevares på et frostfritt, men kaldt sted.
The pots should be kept in a frost-free but cold place.

Rull opp og lagres på et kaldt sted: kjeller eller kjøleskap.
Roll up and put into storage in a cold place: cellar or refrigerator.

Bankene er lukket med et glasslokk og satt på et kaldt sted.
Banks are closed with a glass lid and placed in a cold place.

Det viktigste er å finne et passende kaldt sted for å holde slike konvolutter.
The main thing is to find a suitable cold place to hold such convolutions.

I siste etappe skal blandingen plasseres for en stund på et kaldt sted slik at det tykner.
At the final stage, the mixture should be placed for a while in a cold place so that it thickens.

Uten varme fra solen, ville jorden være et kaldt sted og det er solenergi som driver fotosyntesen.
Without heat from the sun, the earth would be a cold place and it is the solar energy that drives photosynthesis in plants.

Uten varmen fra solen, vil jorden bli et kaldt sted, og det er solenergi som driver fotosyntese.
Without heat from the sun, the earth would be a cold place and it is the solar energy that drives photosynthesis in plants.

ville jorden være et kaldt sted, og det er den solenergien som driver fotosyntese.
the earth would be a cold place and it is solar energy that drives photosynthesis.

men ikke kaldt sted, deretter blir væsken forsiktig filtrert.
but not cold place, then the liquid is carefully filtered.

det gjenstår bare å filtrere det og legge det på et kaldt sted.
it remains only to filter it and put it in a cold place.

Disse skoene er perfekt for de som bor i et kaldt sted, eller for noen som bare ønsker å være komfortabel.
These shoes are PERFECT for those who live in a cold place, or for someone who just wants to be comfortable.

Disse skoene er perfekt for de som bor i et kaldt sted, eller for noen som bare ønsker å være komfor….
These shoes are PERFECT for those who live in a cold place, or for someone who just wants to be comf….