Eksempler på bruk av Kan slippe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun tror hun kan slippe unna fra oss, far.
She thinks she can lose us, dad.Du kan slippe ham.
You can release him.Fast et sjeldent problem hvor diskene 2 og 4 kan slippe ut.
Fixed a rare issue where disks 2 and 4 may drop out.Alle som har begått en forbrytelse kan slippe straff- hvis de melder seg frivillig.
Anyone guilty of a crime can avoid punishment- if they turn themselves in.Du kan slippe meg av ved ambassaden.
You can let me off at the Embassy.Ondskap kledd i skjønnhet kan slippe unna med drap.
Malice draped in pretty can get away with murder.Du kan slippe den i vannet uten å skade det!
You can drop it into the water without damaging it!Hun tror hun kan slippe unna fra oss der inne!
She thinks she can lose us in there!Doktor Jones. Du tror vel ikke at du kan slippe vekk fra denne øya?
Dr Jones… surely you don't think you can escape from this island?Etter det, du kan slippe hjem-knappen.
After that, you can release the home button.Din mobiloperatør kan slippe oppdateringer på innstillingene for å forbedre forbindelsen ytelsen.
Your wireless carrier might release updates on the settings in order to improve the connection performance.Du kan slippe henne inne.
You can let her in.Tror han at han kan slippe unna med dette?
Does he really think he can get away with this?Du kan slippe det med såpe.
You can drop it with soap.Der! Vi kan slippe unna dem der.
There! We can lose them there.Eller jeg trodde virkelig kan slippe tidslinjen?
Or I really thought can escape the timeline?Hver pumpe har også en luftutløserknapp slik at du kan slippe trykket.
Each pump also has an air Når jeg kan slippe konkurrentene fri.
When I can set all the competition free.Eller du kan slippe en liten bit av mat.
Or you can drop on a small piece of food.Og vi kan slippe ut luften med det samme.
And we can let the air out right now.
