KATOLIKK - oversettelse til Engelsk

Men han var alltid en urokkelig lojal katolikk.

He was always an unswervingly loyal Cathilic.

Men jeg anser meg som katolikk.

But I still consider myself a Catholic.

Jeg vil ikke være katolikk.

I don't want to be a Catholic.

Skjebnens Spyd. Jeg er katolikk, John.

The Spear of Destiny. I'm a Catholic, John.

Jeg er selv katolikk.

I'm a Catholic myself.

Det sjokkerer alle at han er episkopaler og jeg katolikk, men det fungerer.

People are shocked because he's Episcopalian and I'm Catholic, but somehow it works.

Han vil at barnet skal bli katolikk.

He wants the child to be a left-footer.

Bilde av Ulf Ekman som i 2014 ble katolikk.

Photo by Ulf Ekman who in 2014 became a Catholic.

oppdras som katolikk.

be raised a Roman Catholic.

Lkke si at du har blitt katolikk?

Don't tell me you have become a papist.

Men jeg er fortsatt katolikk.

But I am still a Catholic.

Som sin avdøde onkel forble Marie-Thérèse en hengiven katolikk.

Like her deceased uncle, Marie-Thérèse had remained a devout Roman Catholic.

Jeg trodde du var katolikk, Matty.

I thought you were a Catholic, Matty.

Jeg ble oppdratt som katolikk.

I was raised in the faith.

Han giftet seg med Veronica Nell Fraser-Phipps(1920-2005), en katolikk, i 1946.

He married Veronica Nell Fraser-Phipps(1920-2005), a Roman Catholic, in 1946.

Katarina ble ikke kronet, fordi hun var katolikk.

Catherine was not a particularly popular choice of queen since she was a Roman Catholic.

Akkurat som forgjengeren Kim Dae-jung var han katolikk.

He influenced the conversion of Kim Dae-jung to Catholicism.

Utover hans forkjærlighet for komedie var McCarey en hengiven katolikk og dypt engasjert i sosiale saker.

McCarey was a devout Roman Catholic and deeply concerned with social issues.

Jeg er katolikk.

I'm a Catholic.

Amen. Jeg er litt katolikk selv.

I'm a bit of a Catholic myself. Amen.

Eksempler på bruk av Katolikk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk