KATOLIKK - oversettelse til Svensk

• katolik
• katolsk

Eksempler på bruk av Katolikk på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jay, som katolikk føler jeg ikke at dette er riktig.
Jay, som en katolik, känns inte det här rätt.

Moren hans var katolikk, men de har sine landområder i behold,-.
Hans mor var katolik, men deras ägor är intakta.

Han var katolikk, og giftet seg med en lege.
Han var protestant och gift med en katolsk kvinna.

Ifølge Deres kone er De jo katolikk.
Enligt er hustru är ni ju katolik.

Chavez ble oppdratt som katolikk, og var fremdeles en troende kristen da han døde.
Thatcher uppfostrades som metodist och hon förblev också under sitt liv en troende kristen.

Det sjokkerer alle at han er episkopaler og jeg katolikk, men det fungerer.
Han är episkopal och jag katolik. Men det funkar.

For verdens én milliard katolikk er, hvis Kirke nå står ved et veiskille-.
För den miljard katoliker vilkas kyrka nu står vid en skiljeväg-.

Er du ikke katolikk?
Är du inte katolik?

Veldig bra, Oscar. Vi kan ennå gjøre katolikk av deg.
Du kan ännu bli en katolik. Bra, Oscar.

Men han var alltid en urokkelig lojal katolikk.
Han var alltid en orubbligt lojal katolik.

du har blitt katolikk?
du har blivit en papist.

Jean var ikke katolikk.
Jean var inte katolik.

moren var katolikk.
mamman var kristen.

Er han katolikk?
Är han katolik?

Katarina ble ikke kronet, fordi hun var katolikk.
Jane torterades inte eftersom hon var adlig.

er oppvokst som katolikk.
är uppväxt som katolik.

Det var meningen at han skulle bli katolikk.
Han ska vara en katolik.

Vent, jeg…-Han snakker. Er du katolikk?
Vänta, jag… Är du katolik?-Han talar?

Jeg har aldri trodd på overtro, og jeg var bare katolikk i navnet.
Jag har aldrig varit vidskeplig och är katolik bara till namnet.

Han er ikke katolikk.
Han är ju inte katolik.