Eksempler på bruk av Klok mann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han høres ut som en veldig klok mann.
He sounds like a very smart man.Du er en klok mann.
You're a wise man.Shakespeare var en klok mann.
Shakespeare was a very wise man.Vel, han var en veldig klok mann.
Well, he was a very wise man.Som en annen klok mann sa.
Another wise man once said.Månen er som en klok mann sa.
The Moon is, as a wise man once said.Og elskling… Du er en svært klok mann.
And, baby… you're a very wise man.Jo, du er en klok mann.
Yes, you're a wise man.Faren din er en klok mann.
Your father is a wise man.Han er en veldig klok mann.
He's a very wise man.Pappaen din må ha vært en klok mann.
Your daddy must have been a wise man.En klok mann sa:"Når legende blir fakta, trykk legenden.
As a wise man said, When the legend becomes fact, print the legend.Klok mann? Var det ikke jeg?
A wise man, I thought I said that?En klok mann som ikke skynder på, ligger skrittet foran seg selv.
A sound man by not attempting himself… stays"The Further" ahead of himself.Andy er en klok mann. Nei.
No, Andy was a bright fellow.En klok mann vet når det er best å gi seg.
It's a wise man who knows when to throw in the towel.Rart at en klok mann som deg vil følge han.
It's odd that a man as smart Nei. Andy er en klok mann.
No, Andy was a bright fellow.Eller, for å omskrive en klok mann.
Or, to paraphrase the words of a wise man.
