Eksempler på bruk av Clever man på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr Data, you are a clever man, in any time period.
Mr Data, du er en skarpsindig mann, uansett tidsperiode.The bishop was a pleasant and a clever man.
Det vanket stuearrest og utgangforbud.He's a clever man, your Hand.
Hånden din er en begavet mann.He was the most charming and least clever man you could ever meet.
Verdens mest sjarmerende og minst kløktige mann.I have gotta find the Clever Man.
Jeg må finne den kloke mannen.I tied him here till I could bring the Clever Man back.
Han skulle være her til jeg kom tilbake med den kloke mannen, men de fant ham.Look, I don't have time for… What is a Clever Man, anyway?
Hør her, jeg har ikke tid til… Hvem er den kloke mannen, forresten?You're a clever man.
Du er en intelligent mann.The Kray legend is very potent, and a clever man could use it to consolidate his power.
Den Kray legende er veldig potent, og en smart mann kunne bruke det å konsolidere sin makt.He's clever. And I like to have a clever man beside me.
Han er you're a clever man and an able man,
du er en dyktig mann, og en flittig I like to have a clever man beside me who knows his place in life.
jeg vil ha en lur mann ved min side som vet hvor han står.A clever man upon so delicate an errand has no use for a beard save to conceal his features.
En flink mann har ved et slikt forehavende kun bruk for skjegg når ansiktstrekkene skal skjules.He was a clever man and an experienced one in the ways of women,
Han var smaat egen av sig og de stemte ikke overens,that Einstein was indeed a very clever man!
Einstein var en virkelig smart fyr!this was a clever man and a shrewd, understood from an early age in people,
dette var en smart mann og en klok, forstått ut fra en tidlig alder i folket,His uncle Marcus Columella,"a clever man and an exceptional farmer"(VII.2.30),
Hans onkel, Marcus Columella,«en dyktig mann og fremragende bonde»(VII.2.30),because the baby had to grow into a bold and clever man, able to protect his own family.
babyen måtte vokse til en dristig og smart mann som kunne beskytte sin egen familie.I have known a great many clever men.
Jeg har kjent mange begavede menn.Particularly clever men could make themselves hope of chairman-
Særlig dyktige menn kunne gjøre seg håp om formanns-
