KNAPT SYNLIG - oversettelse til Engelsk

• barely visible
• hardly visible
• barely noticeable

Eksempler på bruk av Knapt synlig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er da knapt synlig fra utsiden.
then is hardly visible from the outside.

Trojanere er knapt synlig.
Trojans are barely visible.

er sanden knapt synlig under en hær av blå solparasoller.
the sand is barely visible beneath an army of blue sun parasols.

består av mange små organismer som er knapt synlig med det blotte øye.
consisting of many tiny organisms that are barely visible to us with naked eye.

den kraftige gløden fra hydrogenskyene er knapt synlig.
the bright glow from the hydrogen clouds is barely visible at all.

er knapt synlig når det ikke er i bruk.
is a barely visible when not in use.

de er knapt synlig på flyplasser;
they are hardly detectable at airports;

der utskrifter av fjær var knapt synlig.
where prints of feathers were hardly distinguishable.

er muren knapt synlig fra månen.
the Wall is barely seen from the moon.

Nå er imidlertid veiene knapt synlige og har blitt overgrodd med vegetasjon.
Now however, the roads are barely visible and have been overgrown with vegetation.

Skinnene er knapt synlige senere, men sikrer perfekt kantbeskyttelse.
The rails are barely visible later, but ensure perfect edge protection.

Porene er svært små og knapt synlige.
Pores that are very small and hardly visible.

I vest er de canadiske fjellene knapt synlige mot den den ennå mørke himmelen.
To the west, the Canadian Rockies are barely visible against the still darkened sky.

Com finner datamaskinen lovlig ved å sette avtalen kontrolløren boksene knapt synlige steder.
Com finds your computer legally by putting agreement checker boxes in hardly visible places.

Knapt synlige konturene av møbler visuelt utvide nær plass.
Barely visible outlines of furniture visually expand close space.

Det er iboende i den originale brune og knapt synlige gull årer.
It is inherent in the original brown and barely visible gold veins.

og noen er knapt synlige.
and someone is barely visible.

Til tross for størrelsen er de knapt synlige under bruk.
Despite the size they are barely visible when worn.

De er knapt synlige.
They are barely visible.

de kan være knapt synlige.
they may be barely perceptible.