KONFISKERTE - oversettelse til Engelsk

Han konfiskerte den, sa han.

I think he said he was confiscating it.

Han tok de rikeste senatorene og konfiskerte pengene deres.

He went after the richest senators, and he confiscated their money.

Politiet gikk inn i rommet og konfiskerte flere eiendeler.

The police rushed into the room and started to confiscate property.

Fant dere opp noe FBI konfiskerte?

You two invented something that was confiscated by the FBI?

Velkommen tilbake. Vi konfiskerte et enormt lager av automatvåpen,

Welcome back. We seized a huge cache of automatic weapons,

Vi konfiskerte innholdet av lastebilen du leide,

We seized the contents of your rental truck,

Arbeidsgivere som konfiskerte arbeideres pass

Employers confiscating workers' passports

Pétion konfiskerte kommersielle plantasjer fra de rike jordeierne,

Pétion seized commercial plantations from the rich gentry.

ransaket hjemmet hennes, konfiskerte datamaskinen, en MP3-spiller og andre personlige eiendeler.

ransacked her home, confiscating her computer, an MP4 player, and other personal items.

Sprengstoff, kunstgjødsel og diesel. Vi konfiskerte et enormt lager av automatvåpen, Velkommen tilbake.

We seized a huge cache of automatic weapons, Welcome back. demolition charges, nitrogen fertilizer and diesel fuel.

desertørene så snart faren fra normannerne var over og konfiskerte deres land.

Alexios set out to punish the rebels and deserters, confiscating their lands.

gamle med køller, og konfiskerte valgurner.

senior citizens and seized ballot boxes.

arresterte flere pro-litauiske bojarer og konfiskerte eiendommene deres.

persecuting a number of pro-Lithuanian boyars and confiscating their lands.

I et forsøk på å finansiere krigsinnsatsen økte Teos skattene på egypterne og konfiskerte tempeleiendom.

In an attempt to quickly raise finances for the war, Teos imposed taxes on Egyptians and seized temple property.

Og den lokale pasha Küçük Mehmet tilkalte forsterkninger, konfiskerte våpen og arresterte flere framstående kyprioter.

The local pasha, Küçük Mehmet, reacted with fury, calling in reinforcements, confiscating weapons and arresting several prominent Cypriots.

desertørene så snart faren fra normannerne var over og konfiskerte deres land.

Alexios set out to punish the rebels and deserters, confiscating their lands.

De ransaket også hjemmet hans, konfiskerte TV'en, to store kokekar,

They also ransacked his home, seizing the TV set,

Politiet konfiskerte bilen med den døende Glover i baksetet. Og en måned seinere… Se her.

Cops finish beating on these two guys, they confiscate the car with Glover dying in the backseat, and a month later, look at this.

Bonuser og gevinster kan bli konfiskerte om spillere har en aktiv bonus

Bonuses and wins may be forfeited if players have an active bonus

Dermed konfiskerte Zhang Fus eiendommer,

The Muslim merchant Fu Shougeng refused their request, prompting Zhang to confiscate Fu's properties

Eksempler på bruk av Konfiskerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk