Eksempler på bruk av Kong egbert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I norsk oversettelse:«Og det samme året erobret kong Egbert kongeriket Merica,
In modern English:[30] And the same year King Egbert conquered the kingdom of Mercia,Den relevante delen av krøniken leser(i C-teksten av krøniken): I norsk oversettelse:«Og det samme året erobret kong Egbert kongeriket Merica,
In modern English: And the same year King Egbert conquered the kingdom of Mercia,Det er kong Egbert.
That is King Ecbert.Dette er kong Egbert!
This is King Ecbert!Hvorfor det, kong Egbert?
To what purpose, King Ecbert?Hva har du hørt om kong Egbert?
What have you heard about King Ecbert?Bør du ikke gjenopprette alliansen din med kong Egbert?
Then should you not reinstate your alliance with King Ecbert?Om hvorvidt vi skal akseptere land fra kong Egbert?
About whether to accept the gift of land from King Ecbert?Vi må bestemme hva vi skal gjøre med kong Egbert.
We have to decide what to do with King Ecbert!jeg vil besøke en god venn. Kong Egbert.
I have come to see a good friend, king ecbert.mektige kong Egbert?
mighty king ecbert?Jeg hørte at kong Egbert av Wessex trengte en lærer i illuminasjon.
I was told that king ecbert of wessex. Required a teacher of illumination.Da far tok meg med til England og ble fengslet av kong Egbert-.
I played chess with Prince. and was imprisoned by King Ecbert, When our father took me to England.ble fengslet av kong Egbert-.
was imprisoned by King Ecbert.ble fengslet av kong Egbert-.
was imprisoned by King Ecbert.Jeg er utsendt av Egbert, kongen av Wessex.
I have been sent here by Ecbert, King of Wessex.Underskrevet av kong Egbert i vårt nærvær!
Signed by King Ecbert, in our presence!Og kong Egbert trenger å sitte!
And king Egbert needs to shit!Kong Egbert har ordnet en båt.
King Ecbert has arranged for a boat.Og kong Egbert trenger å sitte.
And King Egbert needs to sit.
