KONSTANT FRYKT - oversettelse til Engelsk

• constant fear
• constantly fear

Eksempler på bruk av Konstant frykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

i de forrige linjene, kommer sykdomsangstforstyrrelsen til å bestå i konstant frykt og bekymring for å lide av en alvorlig sykdom,
the disease anxiety disorder comes to consist in the constant fear and worry of suffering from a serious illness,

Vi er i konstant frykt.
There's constant fear.

Konstant frykt for å forårsake noen skade;
Constant fear to cause anyone harm;

Bortsett fra konstant frykt føler jeg ikke noe særlig.
Other than constant fear, I don't really feel much of anything.

Uskyldige sivile som meg går rundt i konstant frykt.
Innocent civilians like me are living in a constant state of fear.

Vi lever i konstant frykt. Det er ikke noe liv!
We're living in constant fear, and that's no way to live!

og desperasjon, og konstant frykt.
and despondency, and constant fear.

Jeg levde i konstant frykt for å komme til å drepe noen igjen.
I lived in constant fear that I would kill again.

Ofre blir ofte torturert og lever i konstant frykt for å bli drept.
Victims are frequently tortured and in constant fear of being killed.

Sosial angstlidelse er definert som en konstant frykt for å bli sett på
Social Anxiety Disorder is defined as a constant fear of being looked at

der vi ikke lenger lever i konstant frykt.
where we no longer live in constant fear.

Du konstant frykt for å få kroppen hengende som utfallet av å miste vekt slutt.
You constantly are afraid of getting your body drooping as the result of dropping weight eventually.

Hva er denne livsgnisten som redder Israel fra et liv i konstant frykt og hjelper landet å slåss?
What is this spark of life that saves Israel from a life of constant fear and helps the country to fight?

Sjekkpunkter, bomber, portforbud og en konstant frykt for sitt eget og familiens liv var alt som nå gjaldt.
Checkpoints, bombings, curfews and a constant fear for his life and that of his family were all that was on offer.

Familiemedlemmene hans levde i konstant frykt og angst, uten å vite hva slags fryktelige ting som ville kunne skje.
His family members were living in constant fear and anxiety, not knowing what terrible things might happen next.

Du konstant frykt for å få kroppen hengende som et resultat av slanking ned til slutt.
You always are afraid of getting your body sagging as the result of slimming down ultimately.

Du konstant frykt for å få kroppen hengende som et resultat av å slippe vekt slutt.
You always are afraid of obtaining your body sagging as the result of reducing weight inevitably.

Disse enkle aktivitetene gjør at de med følsomme tenner/ ising i tennene lever med konstant frykt for voldsomme smerter.
These simple activities cause tooth sensitivity sufferers to live in constant fear of severe pain.

irritabilitet, konstant frykt, tårefullhet, forsvunnet,
irritability, constant fear, tearfulness, disappeared,

Du konstant frykt for å få kroppen din sagging som resultat av å redusere vekten til slutt.
You always are afraid of getting your body sagging as the result of losing weight ultimately.