Eksempler på bruk av En frykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Følte Frollo selv en frykt for sin opphøyde sjel.
Kyrie eleison Frollo felt a twinge of fear for his immortal soul.En frykt av skuffelse(hvis man får ikke et ønskende resultat).
The fears include: à Men en frykt for eiendomsmeglere, et begrep
But a fear of real estate agents,En frykt som tar et grep i magen.
A fear that takes hold in the gut.Jeg pleide å ha en slik frykt.
I used to have a fear kind of like that.lider av utbrenthet. Også en frykt.
suffering from burn-out. Also a fear.Det kalles anuptafobi og det er en frykt som kan løses.
It is called anuptaphobia and it is a fear that can be solved.Motstand mot endring kan ofte skyldes en frykt for det ukjente.
Resistance to change can often spring from a fear of the unknown.Acrophobia- dette er en frykt for høyder.
Acrophobia- this is a fear of heights.Det er en veldig merkelig fobi- for eksempel en frykt for ekteskap eller ekteskap.
There is siden jeg har en frykt for nett.
because I have a fear of nets.Etter fars død opplevde vi en frykt uten like.
After dad's death, we were living in a fear beyond words.Det er en økende frykt og nysgjerrighet forbundet med disse mystiske menneskene
There is increasing fear and curiosity about this shadowy populationOg hele folkemengden i gergesenernes bygd bad ham dra bort fra dem; for det var en stor frykt over dem.
All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid.Kanskje det handler om tross, eller en frykt for å vokse opp.
It might be some defiance about growing up, or fear of it, not wanting to emulate grownups.skrekken i deres utstående øyne sa sannheten om en frykt jeg håpet jeg aldri ville bli omsluttet av.
bug-eyed Og hele folkemengden i gergesenernes bygd bad ham dra bort fra dem; for det var en stor frykt over dem. Og han gikk i båten og vendte tilbake igjen.
All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. He entered into the boat, and returned.Du kan ha underlige fantasier, og/eller en vag frykt for"spøkelser","astralplanet", eller døden.
You may have strange fantasies and/or nebulous fears of"ghosts","the astral plane", or death.Flere studier indikerer imidlertid at dette er en ubegrunnet frykt(Cryder et al 2010,
However, several studies indicate that these fears are unfounded(Cryder et al. 2010,Vi går ofte opp i vekt fordi mang en frykt vi har undertrykt nå kommer opp til overflaten for å bli helbredet.
We often gain weight because many fears we have suppressed are now coming up to the surface to be healed.
