Eksempler på bruk av Krangle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi skal ikke krangle.
There will be no argument.Hvorfor må dere krangle slik?
I don't know why you quarrel so much?Dere kan krangle senere.
Y'all can bicker later.Jeg beklager at du måtte se oss krangle.
I'm sorry you had to see us squabble.Kan ikke krangle med trær!
No arguing with trees!Begge to! Dere kan krangle senere.
The pair of you! You can argue later.Pappa, jeg vil ikke krangle.
Pops, I don't wanna fight.Et vitne hørte ham og Ellen krangle den morgenen hun døde.
A witness heard him and Ellen quarrel that morning that she died.La oss ikke krangle.
Let's not bicker.Jeg så dere krangle før vi dro.
I saw you arguing before we left.Ikke krangle på bursdagen min!
No fighting on my birthday!God natt.- Du kan ikke krangle med mamma.
Good night. Well, you can't argue with Mom.Manageren din.- Viv, jeg vil ikke krangle.
Your manager.-Viv, I don't wanna fight.Hvis hesten står på bakbena- vil krangle, skjelle, krangel.
If the horse stands on its hind legs- will quarrel, scold, la oss ikke krangle.
let's not bicker.Ikke krangle på diwali, vombater.
No fighting on Diwali, wombats.Noen så ham krangle med naboen en stund tilbake.
Someone saw him arguing with their neighbor the other week.Han hørte meg og Margit krangle.
He heard me and Margit quarrelling.Klaus, du kan ikke krangle med teknologi.
Klaus, you can't argue with technology.Du skulle sett oss krangle.
You should see us fight.
