KROPPSTEMPERATUREN STIGER - oversettelse til Engelsk

• body temperature rises

Eksempler på bruk av Kroppstemperaturen stiger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

stafylokokk mat forgiftning eller andre sykdommer fordi utviklings forløper uten kolera gastrittIngen magesmerter, og kroppstemperaturen stiger.
other diseases because the development proceeds without cholera gastritisNo abdominal pain, and body temperature rises.

nese, kroppstemperaturen stiger til 39° C,
nasal, the body temperature rises to 39 C,

ProMark rik Redmond ActiveGrip 595 Hickory trommestikker har Promarks patenterte ActiveGrip teknologi som er en aktiveres av varme grep belegg som får tackier som hendene svette og kroppstemperaturen stiger.
The ProMark Rich Redmond ActiveGrip 595 Hickory Drumsticks feature ProMark's patented ActiveGrip technology which is a heat-activated grip coating that gets tackier as your hands sweat and your body temperature rises.

Kroppstemperaturen stiger kraftig(men ikke over 38,0 grader), flere oppkast
The body temperature rises sharply(but not more than 38.0 degrees),

følelsen av at kroppstemperaturen stiger….
the nose, sneezing, soreness in the throat, body aches,"> feeling that the body temperature rises….

Barnets kroppstemperatur stiger, oppkast oppstår.
The child's body temperature rises, vomiting occurs.

får tackier som hendene svette og kroppstemperatur stiger.
gets tackier as your hands sweat and body temperature rises.

rødhet av vev, kroppstemperatur stiger.
redness of tissues, body temperature rises.

Også pasientens kroppstemperatur stiger.
Also, the patient's body temperature rises.

Izzys kroppstemperatur steg med 71 grader på en halv time.
Izzy's body temperature rose to 160 degrees in half an hour.

Pasientens kroppstemperatur stiger, svakhet og kulderystelser vises,
The patient's body temperature rises, weakness and chills appear,

der er tap av appetitt, kroppstemperatur stiger til 40° C
loss of appetite, body temperature rises to 40° C

Dyrets kroppstemperaturen stiger til 41oS, bryter lammelse visse muskelgrupper.
The body temperature of the animal rises to 41oC, paralysis breaks down certain muscle groups.

Kvalme og oppkast kan oppstå, og kroppstemperaturen stiger vanligvis også.
Nausea and vomiting may occur, and body temperature usually also rises.

Dyrets kroppstemperaturen stiger til 42 grader, der takykardi,
The body temperature of the animal rises to 42 degrees,

Tilstrømmingen av det oppvarmede blodet til kroppens indre begynner(en blanding på 90 til 10), og kroppstemperaturen stiger lett og kontinuerlig(0,1 til 0,3°C).
The gently heated blood(mixing at 90% unheated to 10% heated blood) flows to the inside of the body and the body temperature gently and continuously increases from the start(by 0.2 to 0.3 °C).

Chills, i enkelte tilfeller kan kroppstemperaturen stige.
Chills, in some cases, body temperature may increase.

i noen tilfeller kan kroppstemperaturen stige.
in some cases, body temperature may increase.

Under trening Rottweiler kroppstemperatur stiger betraktelig og bare bade redde den fra overoppheting.
During training, the body temperature of the Rottweiler is greatly increased and only bathing will save it from overheating.

Når det er varmt ute, kan hundens kroppstemperatur stige til et farlig høyt nivå.
In hot weather the dog's body temperature can reach dangerous levels quickly.