KUNNE HATT - oversettelse til Engelsk

• could have
• might have had
• could've

Eksempler på bruk av Kunne hatt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg kunne hatt sex med….
I could be having sex with my.

Jeg kunne hatt sex akkurat nå.
I could be having sex right now.

Hun kunne hatt hvem som helst i Vegas.
She could have had anybody in Vegas.

At du og Meredith kunne hatt en reell sjanse.
That you and Meredith could have had a real chance.

Du kunne hatt meg for alltid.
You could have had me forever.

Du kunne hatt meg for alltid.
Because you could have had me forever.

Jeg kunne hatt en elsker her.
I could have been with a lover.

Du kunne hatt bestemors kakepynt.
You could have had grandma's cake topper.

Du kunne hatt ditt eget feltkontor.
You could have had your own field office.

Margaret kunne hatt noe med det å gjøre?
Margaret could have had something to do with it?

Du kunne hatt mange forhold til kvinner siden da.
You could have been in dozens of relationships with women since then.

Vi kunne hatt et godt liv sammen.
We could of had a life together.

Kunne hatt et imperium, som Bobby Flay.
I could have an empire like Bobby Flay.

Og du kunne hatt Peter.
And you could have had Peter.

Vi kunne hatt alt.
We could have had it all.

Vi kunne hatt nytte av han.
We could still use him.

Vi kunne hatt sex med horer mens vi hoppet i fallskjerm.
We could be having sex with hookers while skydiving right now.

Kunne hatt noe bedre skifting av håndklær.
Couldn't have asked for a better experience.

Kanskje du kunne hatt på deg en bjelle.
Maybe you could wear a bell or something.

Jeg kunne hatt sex akkurat nå.
I could be transado agora.