Eksempler på bruk av Lenge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Av og til lytter hun for mye og for lenge.
Sometimes she listens too much for too long.Jeg er hjemme om ikke lenge.
I will be coming home in no time.Hvor lenge skal jeg vente?
How much longer should I wait?Vi trodde… Vi trodde han hadde vært død lenge.
We thought… we thought he was dead all this time.20 år. Ikke lenge.
No, not long.Hvor lenge skal mr. Carson være her?
How much longer is Mr. Carson going to be?Jeg har ikke danset på ganske lenge.
I haven't danced in quite some time.Uvisst. Ikke lenge til.
Over. Uh, unknown, not long.Hvor lenge til du kan nå ham?
How much longer before you can reach him?Du har operert lenge,-.
I know all this time you've been operating.Uvisst. lkke lenge til.
Over. Uh, unknown, not long.Hvor lenge er det til vi kommer frem?
How much longer till we get there?Hva skjedde? Det som burde ha skjedd for lenge siden?
What should have happened long ago. What happened?Jeg har… Jeg har aldri gått så lenge.
I've… I have never had this much time before.Hvor lenge må jeg vente?
How much longer must I wait?Det har gått lenge nok.
No. Okay, it's been long enough.Har jeg ikke sonet lenge nok?
Haven't I done time enough?Ole, hvor lenge vil disse dråpene vare?
Oie? How much longer will these drops of yours last?Det har gått lenge nok.
Enough time has passed.Mr. Cheon. Lenge siden sist.
Mr. Cheon. It's been a long time.
